1 00:03:57,583 --> 00:03:58,700 Üç kez daha. 2 00:04:00,353 --> 00:04:01,390 İyi. 3 00:04:03,333 --> 00:04:04,458 Topu izle! 4 00:04:09,166 --> 00:04:10,255 Uykuya dalma! 5 00:04:12,375 --> 00:04:13,375 Kesinlikle. 6 00:04:19,338 --> 00:04:20,275 Teşekkürler. 7 00:04:20,375 --> 00:04:21,891 - Bundan hoşlandın mı? - Harika. 8 00:04:22,091 --> 00:04:23,091 Teşekkür ederim. 9 00:04:23,203 --> 00:04:25,805 Güzel oynadı, Güzel dönüş, gerçekten. 10 00:04:41,988 --> 00:04:43,157 Bu kötü değildi. 11 00:04:44,750 --> 00:04:45,875 Bu iyiydi. 12 00:04:50,916 --> 00:04:53,536 - Bir kez daha? - Hayır, işe geri dönmeliyim. 13 00:04:55,750 --> 00:04:58,650 Şimdi mi yoksa resepsiyonda mı ödemek istiyorsunuz? 14 00:05:00,166 --> 00:05:01,875 Evet ... Nakit mi? 15 00:06:07,000 --> 00:06:08,068 Yıkılmış görünüyorsun. 16 00:06:08,468 --> 00:06:09,468 Teşekkürler. 17 00:06:09,893 --> 00:06:10,893 Cidden. 18 00:06:11,241 --> 00:06:14,850 Birisi hala ilk müşterilerimi saklıyor, Normal insanlar hala yatakta yatarken. 19 00:06:14,950 --> 00:06:16,517 Vardiyanız dokuzdan başlıyor. 20 00:06:17,370 --> 00:06:20,343 - Onda daha iyi olurdu. - Gece yarısından önce uyu. 21 00:06:23,875 --> 00:06:25,186 Bütün hafta satıldı. 22 00:06:25,576 --> 00:06:26,786 İnsanlar beni seviyor. 23 00:06:28,250 --> 00:06:29,730 Her gün dokuzda mı? 24 00:06:29,972 --> 00:06:32,490 Mutlu ol Bazıları yedi yaşında istedi. 25 00:06:33,000 --> 00:06:36,291 - Fransız çift asla gelmez. - Rezervasyon bir rezervasyondur. 26 00:07:42,666 --> 00:07:44,208 Hey, Aci! 27 00:07:45,791 --> 00:07:47,041 İyi davranın. 28 00:07:47,583 --> 00:07:49,653 - Her zaman olduğu gibi! - Her zaman olduğu gibi. 29 00:07:49,916 --> 00:07:52,191 - İçeri girelim! - yok olmak! 30 00:07:52,291 --> 00:07:54,250 Araları açılmak! Hadi. 31 00:08:00,541 --> 00:08:01,735 Merhaba, koç. 32 00:08:02,041 --> 00:08:03,691 - MERHABA. - Burada ne yapıyorsun? 33 00:08:03,791 --> 00:08:05,708 - Yakındaydım. - açıkça. 34 00:08:06,333 --> 00:08:09,000 Favori müşterileriniz miyiz? 35 00:08:09,714 --> 00:08:10,896 Kesinlikle. 36 00:08:11,208 --> 00:08:12,791 Üç atış votka, lütfen. 37 00:08:16,936 --> 00:08:18,663 Bize uyuşturucu alabilir misin? 38 00:08:19,491 --> 00:08:20,557 Uyuşturucu? 39 00:08:20,791 --> 00:08:23,268 Ben bir tenis koçuyum. Nasıl düşündün? 40 00:08:23,369 --> 00:08:24,369 Bilmiyorum 41 00:08:24,584 --> 00:08:25,880 Sadece böyle bir duygu. 42 00:08:26,958 --> 00:08:28,208 - Kendisi! - Kendisi! 43 00:08:32,958 --> 00:08:34,208 Gel dans! 44 00:08:34,750 --> 00:08:36,833 - Hadi! - Dans etmiyorum. 45 00:08:38,434 --> 00:08:39,434 Kuyu! 46 00:11:17,489 --> 00:11:18,578 İyi. 47 00:11:19,333 --> 00:11:20,510 Topu izle! 48 00:11:21,083 --> 00:11:22,416 İyi! Dirsek! 49 00:11:25,000 --> 00:11:27,875 Salıncayı takip edin! Topa bak! 50 00:11:32,761 --> 00:11:33,761 Harika. 51 00:11:37,255 --> 00:11:39,205 Benimle tanıştığın zaman Bira üzerimde. 52 00:11:58,291 --> 00:11:59,291 Affedersin... 53 00:12:01,076 --> 00:12:02,076 MERHABA. 54 00:12:03,394 --> 00:12:04,394 MERHABA. 55 00:12:07,000 --> 00:12:08,250 Not? 56 00:12:08,854 --> 00:12:09,854 Evet. 57 00:12:12,500 --> 00:12:14,375 Tenis koçu musunuz? 58 00:12:15,791 --> 00:12:18,495 - Ben. - Resepsiyonda bana söyledi. 59 00:12:19,250 --> 00:12:21,748 Oğlum için tenis dersleri istiyorum. 60 00:12:22,416 --> 00:12:24,044 İyi. Kaç yaşında? 61 00:12:24,223 --> 00:12:25,004 Yedi. 62 00:12:25,166 --> 00:12:26,500 Deneyimi var mı? 63 00:12:27,416 --> 00:12:29,316 Biraz, fazla değil. 64 00:12:29,563 --> 00:12:33,340 Junior Gruplar buluşuyor Perşembe ve Cumartesi dörtte. 65 00:12:33,441 --> 00:12:34,441 Gelebilir. 66 00:12:35,500 --> 00:12:39,388 Bence babası bireysel öğretimi tercih eder. 67 00:12:39,489 --> 00:12:40,823 Tenis onun için önemlidir. 68 00:12:41,791 --> 00:12:43,799 Maalesef çok şeyim var 69 00:12:43,900 --> 00:12:48,308 Ama genç grup iyi Herkese yeterince zaman ayırıyorum. 70 00:12:48,545 --> 00:12:50,190 Daha fazla ödeme yapabiliriz. 71 00:12:51,541 --> 00:12:52,541 Çift? 72 00:12:58,281 --> 00:12:59,461 Bu gerekli değil. 73 00:13:01,519 --> 00:13:02,978 Yarın çok şey olacak. 74 00:13:03,429 --> 00:13:05,953 Son iki gündür olay yoktu. 75 00:13:06,708 --> 00:13:07,916 Sadece onu getir. 76 00:13:08,714 --> 00:13:09,864 Teşekkürler. 77 00:13:09,964 --> 00:13:11,030 Saat dokuzda mı? 78 00:13:11,249 --> 00:13:12,249 Süper. 79 00:13:16,075 --> 00:13:17,155 Anne. 80 00:13:19,226 --> 00:13:20,226 Tom. 81 00:13:24,739 --> 00:13:25,739 Yani yarın. 82 00:13:26,380 --> 00:13:27,385 Evet. 83 00:14:10,208 --> 00:14:11,208 Rafik! 84 00:14:11,362 --> 00:14:12,362 Tom! 85 00:14:12,750 --> 00:14:13,750 Tanrıya şükür. 86 00:14:13,891 --> 00:14:14,958 Bana yardım eder misiniz? 87 00:14:15,559 --> 00:14:16,816 Ne yapmalıyım? 88 00:14:17,322 --> 00:14:18,816 Yolunu engelle. 89 00:14:19,474 --> 00:14:20,724 Karakterler oraya geri döndü! 90 00:14:21,015 --> 00:14:24,563 - böylece bana vurmaz. - Endişelenme, sana hiçbir şey olmayacak. 91 00:14:25,447 --> 00:14:26,458 Oraya git. 92 00:14:27,329 --> 00:14:28,329 Aç. 93 00:14:29,041 --> 00:14:30,666 Evet, şimdi yiyor. 94 00:14:32,811 --> 00:14:33,811 İyi. 95 00:14:36,458 --> 00:14:39,123 - Bu hafta üçüncü kez. - Kaçtı mı? 96 00:14:39,224 --> 00:14:40,316 O ne? 97 00:14:41,125 --> 00:14:42,125 Huzursuz. 98 00:14:42,601 --> 00:14:45,476 Lanzarote üzerinde bir volkan olabilir. 99 00:14:46,875 --> 00:14:47,984 Şok hissediyor. 100 00:14:48,243 --> 00:14:49,243 Cidden? 101 00:14:49,791 --> 00:14:51,875 Evet, Çok hassas hayvanlar. 102 00:14:52,333 --> 00:14:53,455 Özellikle bu. 103 00:14:53,824 --> 00:14:55,532 Jalla, eve gidiyoruz. 104 00:14:59,000 --> 00:15:01,416 - Aç mısın? - Bir şeyim olurdu. 105 00:15:28,865 --> 00:15:29,996 Sırtın ne olacak? 106 00:15:30,482 --> 00:15:31,610 Oldukça iyi. 107 00:15:32,614 --> 00:15:33,616 Teşekkürler. 108 00:15:34,125 --> 00:15:36,350 Neden yardım almıyorsun? 109 00:15:37,375 --> 00:15:40,891 Cortill'de çok fazla sörfçü var, Para kazanmak isteyen. 110 00:15:43,125 --> 00:15:44,339 Ona söylemedin mi? 111 00:15:50,583 --> 00:15:51,833 Ne hakkında? 112 00:15:53,833 --> 00:15:55,781 Emekli olacağız. 113 00:15:57,416 --> 00:16:00,958 Zaten yeterli devemiz var ve turistler. 114 00:16:01,878 --> 00:16:02,878 Ne zaman? 115 00:16:03,114 --> 00:16:04,989 Çiftlik zaten satıldı. 116 00:16:05,625 --> 00:16:08,140 Casablanka'ya dönüyoruz, Tom. 117 00:16:09,166 --> 00:16:11,354 Çok çalıştık 118 00:16:11,455 --> 00:16:14,708 Oğullarımızı Yap Okula gidebilirlerdi. 119 00:16:15,003 --> 00:16:16,335 Onlara baktık. 120 00:16:17,244 --> 00:16:19,375 Ve şimdi bizimle ilgilenmek zorundalar. 121 00:16:21,809 --> 00:16:23,695 Eve gitme zamanı Habibi. 122 00:16:34,000 --> 00:16:35,791 Bunu diliyorum. 123 00:17:58,916 --> 00:18:00,041 Günaydın. 124 00:18:07,465 --> 00:18:08,865 Günaydın Jorge. 125 00:18:08,992 --> 00:18:10,867 Uzun zamandır kutladınız mı? 126 00:18:14,333 --> 00:18:17,496 Mola vermek örnektir, Ama burada park edemezsin 127 00:18:17,597 --> 00:18:19,625 Ve burada siesta yap. 128 00:18:20,115 --> 00:18:21,628 Bu bir otobüs durağı. 129 00:18:25,500 --> 00:18:26,651 Sana para cezası vermeliyim. 130 00:18:27,976 --> 00:18:28,976 Açıkça. 131 00:18:32,808 --> 00:18:33,900 İşe nasıl gidiyor? 132 00:18:35,833 --> 00:18:38,818 - Tamam aşkım. - Tenis popüler, değil mi? 133 00:18:38,936 --> 00:18:42,016 - Evet. - Kızım beni tekrarlamaya devam ediyor. 134 00:18:43,141 --> 00:18:46,283 Çocuklar için Öğretim Perşembe Ve Cumartesi günü. 135 00:18:47,377 --> 00:18:48,654 Lütfen onu getirin. 136 00:18:52,478 --> 00:18:54,941 Kuyu ... Bu gerçekten harika olurdu. 137 00:18:58,211 --> 00:18:59,411 Ve bana ne kadara mal olacak? 138 00:19:00,541 --> 00:19:02,061 Bunun için endişelenme. 139 00:19:02,604 --> 00:19:04,025 Hayır, hayır, Tom ... 140 00:19:04,125 --> 00:19:06,021 - Bu yüzden söylemedim. - Hayır, gerçekten. 141 00:19:07,958 --> 00:19:09,583 Bu senin için çok cömert. 142 00:19:11,166 --> 00:19:12,833 - Tamam aşkım. - teşekkürler. 143 00:19:13,476 --> 00:19:14,476 Saat kaç? 144 00:19:14,855 --> 00:19:15,923 Neredeyse dokuz. 145 00:19:18,420 --> 00:19:20,412 Kızınızı Cumartesi günü dörtte getirin. 146 00:19:21,153 --> 00:19:22,153 Harika. 147 00:19:22,416 --> 00:19:23,816 - Dikkatle git. - Evet. 148 00:19:23,916 --> 00:19:25,281 - Dikkatlice. - teşekkürler. 149 00:19:33,584 --> 00:19:34,584 Üzgünüm ... 150 00:19:36,208 --> 00:19:38,166 - Araba ile ilgili sorunlar. - Sorun değil. 151 00:19:38,625 --> 00:19:40,375 Merhaba dostum, ben Tom. 152 00:19:40,916 --> 00:19:41,916 MERHABA. 153 00:19:42,714 --> 00:19:44,018 Ona isminin ne olduğunu söyle. 154 00:19:44,472 --> 00:19:45,274 Anton. 155 00:19:45,375 --> 00:19:46,598 Memnun oldum Antone. 156 00:19:46,698 --> 00:19:47,913 Tenis oynamak ister misin? 157 00:19:48,221 --> 00:19:49,221 Evet? 158 00:19:49,500 --> 00:19:50,500 İyi. 159 00:19:51,083 --> 00:19:52,083 Lütfen. 160 00:19:56,500 --> 00:19:58,500 - Gerçekten üzgünüm. - Sorun değil. 161 00:20:00,333 --> 00:20:01,333 Anton, evet? 162 00:20:02,333 --> 00:20:03,500 Orada dur ... 163 00:20:04,250 --> 00:20:05,250 Kesinlikle. 164 00:20:06,416 --> 00:20:09,176 Seni toptan çıkaracağım Ve onu patlatıyorsun, tamam mı? 165 00:20:13,875 --> 00:20:14,875 Harika. 166 00:20:16,958 --> 00:20:19,336 Harika! İyi salıncak. Çok iyi. 167 00:20:19,666 --> 00:20:22,488 - Kocam zaten onunla antrenman yapıyordu. - Bu görünür. 168 00:20:22,728 --> 00:20:24,607 - sen de backhand mi oynuyorsun? - Evet. 169 00:20:24,708 --> 00:20:25,913 Öyleyse göster bana. 170 00:20:28,458 --> 00:20:29,458 Gerçekten iyi! 171 00:20:30,166 --> 00:20:32,190 Zaten her şeyi biliyorsun Eğitim bitti. 172 00:20:34,375 --> 00:20:36,750 Bu sadece bir şakaydı. Taban çizgisini yap! 173 00:20:39,791 --> 00:20:40,791 22 ... 174 00:20:41,125 --> 00:20:42,191 23 ... 175 00:20:42,518 --> 00:20:43,518 24 ... 176 00:20:44,328 --> 00:20:45,328 25 ... 177 00:20:45,958 --> 00:20:47,083 26 ... 178 00:20:47,708 --> 00:20:48,775 27 ... 179 00:20:48,875 --> 00:20:49,941 28 ... 180 00:20:50,041 --> 00:20:51,333 20 Ve ... 181 00:20:52,291 --> 00:20:53,375 Bu saçla ilgiliydi. 182 00:20:54,666 --> 00:20:56,248 30 ile başa çıkmak istedim. 183 00:20:56,584 --> 00:20:57,584 Sen harikaydın. 184 00:20:58,255 --> 00:20:59,561 Orada oraya varacağız. 185 00:21:00,416 --> 00:21:02,656 Anlıyorum, O senin içinde bir profesyonel olduğunu. 186 00:21:03,208 --> 00:21:04,963 Yarın gelebilir miyiz? 187 00:21:08,416 --> 00:21:09,416 Evet. 188 00:21:09,630 --> 00:21:10,630 Elbette. 189 00:21:11,166 --> 00:21:12,833 - dokuz yaşında? - Mükemmel. 190 00:21:14,041 --> 00:21:15,791 - Katılıyor musun? - Evet. 191 00:21:16,853 --> 00:21:18,353 Roketini görebilir miyim? 192 00:21:22,583 --> 00:21:25,161 Yarın için ödünç alabilir miyim? 193 00:21:25,488 --> 00:21:26,953 - açıkça. - Evet? 194 00:21:27,253 --> 00:21:28,253 Teşekkürler. 195 00:21:30,824 --> 00:21:31,888 Yarın görüşürüz. 196 00:21:32,162 --> 00:21:33,162 Yani yarın. 197 00:21:33,898 --> 00:21:34,898 Gelmek. 198 00:21:36,916 --> 00:21:38,764 - Havuza gitmek ister misin? - açıkça. 199 00:22:02,463 --> 00:22:04,121 - Merhaba, nasılsın? - Harika. 200 00:22:08,583 --> 00:22:09,583 Merhaba Tom! 201 00:22:11,541 --> 00:22:12,541 MERHABA... 202 00:22:13,000 --> 00:22:14,000 Antone. 203 00:22:15,166 --> 00:22:16,960 Hey üzgünüm, geç mi gidiyor muyuz? 204 00:22:17,352 --> 00:22:18,386 Hayır, hiç değil. 205 00:22:20,072 --> 00:22:21,072 MS ... 206 00:22:21,916 --> 00:22:26,108 - İş için en güzel yer. - Daha kötü olabilir. 207 00:22:26,208 --> 00:22:28,608 - Ben Tom. - Dave. Karım dün buradaydı. 208 00:22:28,708 --> 00:22:31,433 - Evet. Tanıştığıma memnun oldum. - ve onunla da. 209 00:22:32,086 --> 00:22:33,236 Burada Antone. 210 00:22:33,416 --> 00:22:36,428 Evet, Anne ona ödünç verdiğini söyledi. Bir şey oldu mu? 211 00:22:37,375 --> 00:22:41,083 Hayır, hiç değil. Dize tamamen gerilmedi. 212 00:22:42,208 --> 00:22:44,740 Sıkı gerdim Daha fazla kontrole sahip olmak 213 00:22:44,841 --> 00:22:46,275 Ve daha güçlü bir şekilde vurabilirdi. 214 00:22:46,375 --> 00:22:47,375 Süper. 215 00:22:48,583 --> 00:22:50,333 - Eğitime mi hazır mısınız? - Evet. 216 00:22:50,833 --> 00:22:52,733 - Harika. - Bir göz atabilir miyim? 217 00:22:52,833 --> 00:22:54,291 Evet, elbette lütfen. 218 00:22:55,958 --> 00:22:57,535 Tamam dostum, hazır mı? 219 00:23:02,750 --> 00:23:04,789 Dün olduğu gibi, Topu geçeceğiz. 220 00:23:04,889 --> 00:23:06,121 Sahaya çarpmaya çalışın. 221 00:23:08,916 --> 00:23:10,208 Benim üzerimde oyna. 222 00:23:13,282 --> 00:23:14,282 Harika. 223 00:23:15,243 --> 00:23:16,243 Güzel. 224 00:23:16,921 --> 00:23:18,071 Dave, değil mi? 225 00:23:18,172 --> 00:23:19,214 Evet. 226 00:23:19,750 --> 00:23:21,318 İyi bir forehand var. 227 00:23:22,088 --> 00:23:23,338 Fena değil. 228 00:23:25,726 --> 00:23:26,726 Güzel! 229 00:23:43,228 --> 00:23:44,385 İyi eğitim, dostum. 230 00:23:44,863 --> 00:23:47,269 İyi saat dostum. Harika. 231 00:23:47,833 --> 00:23:50,458 Daha fazlası olacak mı? 232 00:23:51,291 --> 00:23:54,456 - Evet, ama asla doğru değiller. - Al. 233 00:23:54,941 --> 00:23:55,963 Eğer oynarsam? 234 00:23:57,750 --> 00:23:59,065 - Evet? - Elbette. 235 00:23:59,166 --> 00:24:00,416 Evet? Harika. 236 00:24:01,031 --> 00:24:02,417 Ben bir top koleksiyoncuyum. 237 00:24:09,791 --> 00:24:10,791 Hazır? 238 00:24:14,000 --> 00:24:15,938 Ben biraz paslıyım! 239 00:24:23,750 --> 00:24:25,101 Daha önce oynadın mı? 240 00:24:25,635 --> 00:24:28,787 Evet, kulüpteki bir genç gibi. 241 00:24:37,961 --> 00:24:38,961 Dışarı çıktı. 242 00:24:39,833 --> 00:24:41,086 Hayır, iyiydi. 243 00:24:45,085 --> 00:24:46,186 Teşekkürler, iyiydi. 244 00:24:50,614 --> 00:24:51,765 Bir şey başardın mı? 245 00:24:52,333 --> 00:24:53,658 Değiştiremezler. 246 00:24:53,958 --> 00:24:55,388 Baban gerçekten iyi. 247 00:24:55,632 --> 00:24:56,721 Bu çok saçma. 248 00:24:56,909 --> 00:24:58,098 ne yapmalıyım? 249 00:24:58,645 --> 00:25:00,775 hiçbir fikrim yok Ama kimse dayanamaz. 250 00:25:00,875 --> 00:25:02,353 Git top toplayın. 251 00:25:04,875 --> 00:25:07,346 neden hepsini yapmam gerekiyor Ne zaman ... 252 00:25:07,447 --> 00:25:09,875 çünkü buraya gelmek istedin. 253 00:25:09,976 --> 00:25:12,691 - Öyleyse oteli değiştirelim ... - Hayır, söz konusu değil. 254 00:25:12,791 --> 00:25:13,926 Tabii ki değil. 255 00:25:14,297 --> 00:25:16,005 - Her şey yolunda mı? - Evet. 256 00:25:17,250 --> 00:25:19,628 Aslında hayır. Odamız bir felaket. 257 00:25:20,250 --> 00:25:21,925 - Bu doğru değil. - Gerçekten. 258 00:25:22,476 --> 00:25:26,880 Kanaldaki gibi kokuyor, Klima hava türbini gibi geliyor ... 259 00:25:27,386 --> 00:25:29,985 Ve deniz manzarası, çöp kutularının bir görünümüdür, 260 00:25:30,086 --> 00:25:32,320 hangisi her sabah saat 7'de ihracat. 261 00:25:34,166 --> 00:25:35,166 Anladım. 262 00:25:36,041 --> 00:25:38,405 Aslında seçici değiliz, ama ... 263 00:25:39,291 --> 00:25:42,391 Gerçekten bir tatile ihtiyacımız var Ve her şey mükemmel olmalı. 264 00:25:42,492 --> 00:25:44,665 Ama mükemmellikten çok uzaktayız. 265 00:25:48,083 --> 00:25:49,083 Önemli değil. 266 00:25:49,186 --> 00:25:50,774 Biriyle konuşabilirim. 267 00:25:52,250 --> 00:25:53,250 Evet? 268 00:25:53,458 --> 00:25:54,791 Evet, burada otelde. 269 00:25:56,375 --> 00:25:57,495 Ama hiçbir şey söz vermiyorum. 270 00:25:59,833 --> 00:26:01,750 - Harika. - Evet, teşekkürler, Chlape. 271 00:26:07,043 --> 00:26:08,068 Mario ... 272 00:26:09,329 --> 00:26:10,655 Bana bir iyilik yapar mısın? 273 00:26:14,908 --> 00:26:15,992 Ne hakkında? 274 00:26:21,250 --> 00:26:24,215 Otelin bu tarafında Daha sakin ve ... 275 00:26:24,889 --> 00:26:26,006 daha geniş. 276 00:26:26,500 --> 00:26:28,965 - İki yatak odası. - Kendi odam var mı? 277 00:26:31,291 --> 00:26:32,916 Harika! 278 00:26:34,291 --> 00:26:37,125 Bu görüş dedim! 279 00:26:37,458 --> 00:26:38,791 harika! 280 00:26:50,333 --> 00:26:51,663 Ne kadara mal oluyor? 281 00:26:52,541 --> 00:26:53,541 Ek ücret yok. 282 00:26:54,710 --> 00:26:55,720 Hadi ... 283 00:26:56,096 --> 00:26:57,310 Farkı ödeyeceğiz. 284 00:26:57,411 --> 00:26:58,801 Hayır, gerçekten çözüldü. 285 00:27:02,208 --> 00:27:05,263 - Tanrı aşkına, tamam. Ama en azından ... - Hayır, endişelenme. 286 00:27:05,712 --> 00:27:07,112 - Hadi ... - Hayır, cidden. 287 00:27:07,213 --> 00:27:09,330 - Eğer daha iyi hissederdim ... - Tamam. 288 00:27:10,476 --> 00:27:11,476 Emin misin? 289 00:27:14,226 --> 00:27:16,805 - Bu yüzden sizi yemeğe davet edeceğiz. - Evet! 290 00:27:17,005 --> 00:27:17,913 Evet, kesinlikle. 291 00:27:18,013 --> 00:27:20,838 Gerçekten zarif bir Otel yemekleri için değil. 292 00:27:22,291 --> 00:27:23,291 İyi. 293 00:27:23,548 --> 00:27:24,548 Neden. 294 00:27:26,491 --> 00:27:28,459 Hoş bir şey biliyorum Şehirde restoran. 295 00:27:28,559 --> 00:27:29,559 Mükemmel. 296 00:27:33,416 --> 00:27:34,900 - mutlu? - Kesinlikle. 297 00:27:35,000 --> 00:27:36,000 Ben de. 298 00:27:45,125 --> 00:27:46,458 - MERHABA. - Merhaba, insanlar. 299 00:27:47,416 --> 00:27:48,750 - Aç mısın? - Evet. 300 00:27:49,416 --> 00:27:50,416 Harika. 301 00:27:52,500 --> 00:27:53,833 - Tamam mı? - Evet. 302 00:27:55,708 --> 00:27:59,106 O gece Alpler için teleferikte Ben her şeydim, Arthe. 303 00:28:00,038 --> 00:28:04,173 Senin için hiçbir şey ifade etmesine rağmen. 304 00:28:06,166 --> 00:28:08,298 Ama bu sefer gitmene izin vermeyeceğim. 305 00:28:09,143 --> 00:28:12,466 Bu sefer sonsuza dek benimle kalacaksın. 306 00:28:15,810 --> 00:28:17,593 Gerçekten iyi beyler! 307 00:28:19,085 --> 00:28:22,290 Bana aşina görünüyordun. Muhtemelen bu yüzden. 308 00:28:22,541 --> 00:28:24,191 Hayır, bu yıllardır. 309 00:28:24,291 --> 00:28:27,371 - Görmek zorundaydım. - Kimse görmedi, inan bana. 310 00:28:27,472 --> 00:28:29,715 - Birkaç bölümden sonra iptal ettiler. - Evet. 311 00:28:29,881 --> 00:28:33,168 Bu bir İngiliz kaydıydı. Gerçekten kötüydü. 312 00:28:33,708 --> 00:28:35,501 Oyunculuk yapmaya devam ettin mi? 313 00:28:36,458 --> 00:28:39,066 Sadece reklamlarda, ama ... HAYIR. 314 00:28:39,166 --> 00:28:44,900 Artık zevk almadım Bu yüzden kendimi başka fikirlere adadım. 315 00:28:45,000 --> 00:28:46,120 Evet, bu iyiydi. 316 00:28:48,763 --> 00:28:49,763 Evet. 317 00:28:50,041 --> 00:28:56,083 Anton'a bakabilirim Dave babasının şirketini mahvetti. 318 00:28:57,375 --> 00:28:58,720 Mahvolmadı. 319 00:28:58,821 --> 00:29:01,820 Genişlemek istedik ve ... 320 00:29:02,726 --> 00:29:03,585 Kuyu ... 321 00:29:03,778 --> 00:29:06,680 Seçenek vardı Ama kötü zamanlama. 322 00:29:07,216 --> 00:29:08,216 Bu olur. 323 00:29:10,364 --> 00:29:11,364 Ve burada! 324 00:29:11,958 --> 00:29:14,416 Nihayet! Bak! 325 00:29:14,750 --> 00:29:15,888 Teşekkürler. 326 00:29:15,988 --> 00:29:17,125 İnanılmaz. 327 00:29:18,000 --> 00:29:21,345 Sonunda bir şey Bu tatilde seni heyecanlandıran sevgilim. 328 00:29:23,358 --> 00:29:24,358 Çok güzel ... 329 00:29:25,020 --> 00:29:27,774 Hayır, teşekkürler. Anne bu tatili rezerve etti. 330 00:29:27,875 --> 00:29:32,503 Tatilleri saklı tutar. Açıkçası, harika gidiyor. 331 00:29:33,208 --> 00:29:39,358 Toskana, Kıbrıs, İsviçre Alpleri ... Her zaman güzel. 332 00:29:39,458 --> 00:29:41,935 Ve sonra, aniden, bu. 333 00:29:42,035 --> 00:29:43,200 Neden bilmiyorum. 334 00:29:43,583 --> 00:29:47,291 Günde üç kez büfe sürünme sürüsü ile. 335 00:29:48,000 --> 00:29:51,345 Hiçbir şey için endişelenmemek güzeldi. 336 00:29:51,791 --> 00:29:55,000 - Her şey dahil, Anton Çocuk Kulübü. - Evet ... 337 00:29:55,863 --> 00:29:57,855 Anton Çocuk Kulübüne gitmek istemiyor. 338 00:29:58,191 --> 00:29:59,191 Ama istiyor. 339 00:29:59,795 --> 00:30:00,795 İstiyor musun? 340 00:30:02,708 --> 00:30:04,125 Tam olarak değil. 341 00:30:04,476 --> 00:30:05,565 Tabii, dostum. 342 00:30:06,041 --> 00:30:09,595 Farkın Tom'un evini iftira ettiğini mi? 343 00:30:10,833 --> 00:30:13,771 - Oteli seviyorum. - Otelde yaşamıyor. 344 00:30:13,978 --> 00:30:14,978 HAYIR. 345 00:30:16,166 --> 00:30:20,290 Sadece dışarı çıkmalısın Ve adayı biraz keşfetmek. 346 00:30:20,391 --> 00:30:23,180 Güzel gizli yerler var. 347 00:30:23,292 --> 00:30:24,946 Kulağa harika geliyor. 348 00:30:28,500 --> 00:30:30,100 Arkadaşımın bir deve çiftliği var. 349 00:30:30,654 --> 00:30:32,930 - Deve sürüyor musun? - HAYIR. 350 00:30:33,490 --> 00:30:34,490 İster misin? 351 00:30:34,833 --> 00:30:36,316 - yapabilir miyim anne? - Evet. 352 00:30:36,416 --> 00:30:37,938 Güzel plajlar var mı? 353 00:30:38,250 --> 00:30:40,250 Evet, inanılmaz plajlar. 354 00:30:41,291 --> 00:30:42,781 Sadece bir araba kiralayın. 355 00:30:43,503 --> 00:30:44,506 Sorun değil. 356 00:30:47,336 --> 00:30:48,386 Yapabilirdin ... 357 00:30:48,945 --> 00:30:50,187 adaya gösterin. 358 00:30:51,208 --> 00:30:55,060 Adam çalışıyor Ve bizim için yeterince yaptı. 359 00:30:57,541 --> 00:30:59,086 Yarın boş zamanım var ... 360 00:31:00,913 --> 00:31:02,433 Ve henüz planım yok. 361 00:31:03,657 --> 00:31:04,823 Eğer istersen. 362 00:31:23,250 --> 00:31:25,039 Antone, Ortadaki büyük mağarayı görüyor musun? 363 00:31:25,139 --> 00:31:27,171 - Evet. - Bu eski bir korsan mağarası. 364 00:31:27,917 --> 00:31:29,435 Antone, Mom'a karakterler. 365 00:31:35,366 --> 00:31:36,366 İyi. 366 00:31:36,833 --> 00:31:37,858 Tom, gel! 367 00:31:43,416 --> 00:31:44,500 Evet, bitti. 368 00:31:56,458 --> 00:31:57,956 - Beğendiniz mi? - Harika. 369 00:31:59,791 --> 00:32:01,791 - Seviyor musun dostum? - Evet. 370 00:32:17,731 --> 00:32:18,731 Antone ... 371 00:32:19,375 --> 00:32:20,416 Bir şey ara! 372 00:32:26,875 --> 00:32:30,415 Mağara milyonlarca yıl önce yaratıldı Volkanik lav. 373 00:32:31,291 --> 00:32:33,708 Adadaki ilk kaya buydu. 374 00:32:34,166 --> 00:32:35,448 Her şeyin temeli. 375 00:32:35,961 --> 00:32:36,961 Süper. 376 00:32:37,196 --> 00:32:38,544 Ne kadar derin? 377 00:32:39,337 --> 00:32:40,420 Oldukça derin. 378 00:32:40,947 --> 00:32:42,246 İçeri girecek miyiz? 379 00:32:43,083 --> 00:32:45,691 - Gelmek! - Hayır, Dave. Güvenli değil. 380 00:32:45,791 --> 00:32:47,250 - İçeri giriyorum. - Dave! 381 00:32:48,541 --> 00:32:51,375 - Dave, aptallık yapma! - Serin. 382 00:32:55,458 --> 00:32:56,458 Dave! 383 00:33:04,000 --> 00:33:05,416 - Baba! - Burada kal! 384 00:33:11,141 --> 00:33:12,141 Affedersin! 385 00:33:15,375 --> 00:33:17,858 - Sakin ol! - Neydi o? 386 00:33:17,958 --> 00:33:19,483 - Ne? - Neydi o? 387 00:33:20,463 --> 00:33:22,873 - Bir şakaydı! - Evet, güldük. 388 00:33:23,416 --> 00:33:26,525 Tanrım, Kötü Dave kötü şakalar yapar. 389 00:33:26,625 --> 00:33:29,143 Dostum, her şey havalı, Bu bir şakaydı. 390 00:33:29,294 --> 00:33:30,436 Beni affedecek misin? 391 00:33:31,583 --> 00:33:32,583 Evet? 392 00:33:32,740 --> 00:33:34,308 Teşekkürler dostum, teşekkürler. 393 00:33:35,028 --> 00:33:36,432 Fotoğraf çekmek istiyor muyuz? 394 00:33:36,625 --> 00:33:38,600 - Tekrar? - Üzgünüm dostum, yapabilir misin? 395 00:33:39,083 --> 00:33:40,701 Sadece burada ... teşekkürler dostum. 396 00:33:40,900 --> 00:33:42,649 Buraya gel, üzgünüm. 397 00:33:43,750 --> 00:33:44,833 Hadi ... 398 00:33:46,875 --> 00:33:47,875 Gülümsemek! 399 00:33:51,934 --> 00:33:53,084 Teşekkürler, Chlape. 400 00:33:53,185 --> 00:33:54,185 Gel, Antone. 401 00:34:08,750 --> 00:34:10,598 Aktif volkanlar var mı? 402 00:34:11,375 --> 00:34:12,791 Fuerte'de hayır. 403 00:34:13,916 --> 00:34:16,033 Sadece diğer adalarda. 404 00:34:17,989 --> 00:34:20,390 Şu anda Lanzarote'de sigara içiyor. 405 00:34:21,101 --> 00:34:22,113 Cidden? 406 00:34:22,587 --> 00:34:23,599 O tükenecek mi? 407 00:34:25,673 --> 00:34:26,861 Bunu asla bilemezsin. 408 00:34:55,308 --> 00:34:57,183 - Hey, oraya mı gidiyoruz? - Evet. 409 00:35:04,629 --> 00:35:06,265 Çok ileri gitme! 410 00:35:32,184 --> 00:35:33,958 Sanki zamanında seyahat ediyorduk. 411 00:35:36,750 --> 00:35:41,236 Burası muhtemelen hala Milyonlarca yıl önce aynı. 412 00:35:47,916 --> 00:35:49,250 Buraya sık sık mı geliyor musun? 413 00:35:52,083 --> 00:35:53,083 HAYIR. 414 00:35:53,288 --> 00:35:55,593 Sanırım son kez 3 veya 4 yıl önce. 415 00:35:56,751 --> 00:35:58,053 - Cidden? - Evet. 416 00:35:58,808 --> 00:35:59,808 Neden? 417 00:36:01,836 --> 00:36:02,920 Hiçbir fikrim yok. 418 00:36:04,627 --> 00:36:06,338 Her gün burada olurdum. 419 00:36:08,125 --> 00:36:09,839 Her şeyden uzak. 420 00:36:11,292 --> 00:36:12,482 İnsan yok. 421 00:36:13,750 --> 00:36:14,916 Sadece dalgalar. 422 00:36:25,825 --> 00:36:26,923 Sırtımı ovar mısın? 423 00:37:09,296 --> 00:37:10,578 Tanrım! 424 00:37:12,416 --> 00:37:14,831 Bu harikaydı. Hayır, teşekkürler. 425 00:37:16,250 --> 00:37:18,193 Annie, oraya atlamalısın Siz dalgalar ... 426 00:37:18,741 --> 00:37:20,033 İnanılmazlar. 427 00:37:29,173 --> 00:37:30,281 MERHABA. 428 00:37:30,382 --> 00:37:31,382 MERHABA. 429 00:37:32,166 --> 00:37:33,000 Nasılsın? 430 00:37:33,101 --> 00:37:34,618 - Tamam aşkım. Ve sen? - Tamam aşkım. 431 00:37:35,041 --> 00:37:36,041 Vít. 432 00:37:36,500 --> 00:37:38,358 - Merhaba Dave. Bu Anne. - Merhaba Dave. 433 00:37:38,458 --> 00:37:39,791 - Memnun oldum. - Amina. 434 00:37:39,914 --> 00:37:42,565 - Ve bu Anton. - Merhaba, Antone. 435 00:37:42,666 --> 00:37:44,906 Anton umuyordu deveye bineceğini. 436 00:37:46,041 --> 00:37:49,483 Çok büyüksin Ve bir deveden daha uzun bacaklarınız var. 437 00:37:49,583 --> 00:37:52,625 - Bu hiç de doğru değil! - Denemek ister misin? 438 00:37:53,208 --> 00:37:54,875 - Sadece! - Hadi. 439 00:37:57,587 --> 00:37:59,437 - Lütfen. - Burada çılgınca. Teşekkür ederim. 440 00:38:02,333 --> 00:38:03,500 Bu çok harika. 441 00:38:03,916 --> 00:38:05,166 Arkadaşların? 442 00:38:05,625 --> 00:38:06,875 Bir otelde yaşıyor. 443 00:38:07,639 --> 00:38:09,185 Onlara sadece adayı gösteriyorum. 444 00:38:10,416 --> 00:38:12,379 Peki şimdi bir rehber misin? 445 00:38:14,000 --> 00:38:15,000 Sadece bugün. 446 00:38:19,458 --> 00:38:21,251 Bu deve Hala ne çalışıyor? 447 00:38:21,689 --> 00:38:22,689 HAYIR. 448 00:38:23,625 --> 00:38:25,291 Yine tatilde. 449 00:38:26,958 --> 00:38:28,200 Tekrar kaçtı mı? 450 00:38:29,143 --> 00:38:31,308 Rafik bu sefer onu bulamadı. 451 00:38:32,754 --> 00:38:35,136 Şu andan itibaren, başka biri onunla ilgilenmeli. 452 00:38:38,416 --> 00:38:39,918 Hey dostum, Bana bak! 453 00:38:41,166 --> 00:38:46,475 - Bu gerçek bir efsane. - Hayır, aptal bir eski hikaye lütfen! 454 00:38:46,916 --> 00:38:48,176 Birkaç yıl önce ... 455 00:38:48,678 --> 00:38:51,661 Bu adaya en iyi tenis oyuncusu geldi. 456 00:38:51,958 --> 00:38:54,510 - Onun adı ne? - Lütfen tekrar başlama. 457 00:38:55,059 --> 00:38:57,684 - Sanırım adı Ralph'dı. - HAYIR. 458 00:38:58,250 --> 00:39:00,938 - Ralph ... hayır, Ralph yok. Rafa. - Nadal? 459 00:39:01,039 --> 00:39:04,083 - Rafael Nadal, evet! - Nadal buradaydı? 460 00:39:05,625 --> 00:39:07,446 - Ve Tom ona karşı oynadı. - Ne? 461 00:39:07,683 --> 00:39:09,075 Nadal'a karşı oynadın mı? 462 00:39:09,375 --> 00:39:11,740 - Evet. - Ortak bir arkadaşımız vardı. 463 00:39:12,291 --> 00:39:15,693 Eğitim ortağı gelemedi, Bu yüzden onu şaşırttım. 464 00:39:15,898 --> 00:39:17,520 Özel bir şey değildi. 465 00:39:20,791 --> 00:39:22,666 Ve buydu! 466 00:39:23,375 --> 00:39:27,125 Nadal'ın Tom'un sunumlarıyla ilgili sorunları vardı. 467 00:39:27,625 --> 00:39:29,071 Birisi o sırada bahis oynadı, 468 00:39:29,458 --> 00:39:33,525 Nadal'ın başa çıkamayacağı Onların ondan beşinden fazlası. 469 00:39:33,625 --> 00:39:35,894 - Bu doğru değil. - yayıldı ... 470 00:39:35,994 --> 00:39:36,733 Devam etmek. 471 00:39:36,833 --> 00:39:41,566 ... ve şehrin yarısı sete geldi, Tom'a bakmak için. 472 00:39:41,666 --> 00:39:43,400 - Şehrin yarısı mı? - Evet. 473 00:39:43,500 --> 00:39:46,500 Ne? Daha fazlası var. 474 00:39:48,032 --> 00:39:49,324 O zaman ne oldu? 475 00:39:50,125 --> 00:39:53,000 Nadal yönetti Sadece üç dönüş vuruşu. 476 00:39:53,541 --> 00:39:56,796 Saçma göründüğü söylendi, Yeni başlayanlar gibi. 477 00:39:57,458 --> 00:40:00,873 Birisi gibi Roketi ilk kez tutan. 478 00:40:01,208 --> 00:40:05,230 Bu inanılmaz. Aynı nadaldan mı bahsediyoruz? 479 00:40:05,331 --> 00:40:06,906 Bu adam çok mütevazı. 480 00:40:07,175 --> 00:40:11,575 Ve eğer omuzla hiçbir problemi olmasaydı, En iyilerinden biri olabilir. 481 00:40:13,291 --> 00:40:15,583 İşte bu yüzden ona Ace diyoruz. 482 00:40:16,006 --> 00:40:17,090 Anlıyor musunuz? 483 00:40:19,083 --> 00:40:20,533 Önemli değil. Ace! 484 00:40:20,708 --> 00:40:22,363 - Tanrı aşkına, Aci. - asda. 485 00:40:30,750 --> 00:40:33,041 Buraya gel dostum ... Bu iyi. 486 00:40:34,750 --> 00:40:37,191 - Sana sahibim. - İyi geceler Aci. 487 00:40:37,291 --> 00:40:38,833 - İyi geceler. - Teşekkür ederim. 488 00:40:39,394 --> 00:40:40,671 Bir içki içmek için bizimle gel. 489 00:40:42,000 --> 00:40:43,558 Hayır, seni bırakacağım ... 490 00:40:43,824 --> 00:40:45,916 - Sadece bir içki için. - Evet, gel. 491 00:40:46,138 --> 00:40:47,138 Kuyu! 492 00:40:49,002 --> 00:40:50,265 Arabayı çabucak park edeceğim. 493 00:41:13,032 --> 00:41:14,088 Güzel manzara? 494 00:41:15,375 --> 00:41:16,375 İşte! 495 00:41:17,333 --> 00:41:18,333 Ace. 496 00:41:25,380 --> 00:41:27,343 Harika bir gündü, Chlape. Teşekkürler. 497 00:41:28,519 --> 00:41:29,860 Ben de beğendim. 498 00:41:32,375 --> 00:41:34,568 Müzik nereden geliyor? Kulüpten mi? 499 00:41:34,875 --> 00:41:37,208 Muhtemelen Waikiki. 500 00:41:37,669 --> 00:41:38,960 Waikiki? 501 00:41:39,791 --> 00:41:40,791 Ne? 502 00:41:43,458 --> 00:41:44,458 Bayan 503 00:41:46,125 --> 00:41:49,536 Böyle bir yerde bile İnsanlar başka bir yerde olmak istiyor. 504 00:41:51,588 --> 00:41:52,688 Bu sadece bir isim. 505 00:41:54,000 --> 00:41:55,500 Ve Waikiki'de neler oluyor? 506 00:41:58,532 --> 00:41:59,752 Oraya gitmiyor musun? 507 00:42:03,208 --> 00:42:04,208 Nadiren. 508 00:42:04,750 --> 00:42:05,750 Ne? 509 00:42:06,458 --> 00:42:10,338 Lanet etmek ... Sen olmak, orada olurdum ... 510 00:42:11,058 --> 00:42:12,125 Her akşam. 511 00:42:13,208 --> 00:42:14,453 Benim yerimde mi? 512 00:42:14,740 --> 00:42:15,740 Evet, gibi ... 513 00:42:16,517 --> 00:42:18,004 Ortak yok, değil mi? 514 00:42:19,000 --> 00:42:20,000 Çocuk yok. 515 00:42:21,576 --> 00:42:22,843 Yükümlülük yok. 516 00:42:24,041 --> 00:42:27,210 Anton gelmeden önce beni görmeliydin. Çok susadım! 517 00:42:29,208 --> 00:42:31,693 Anne de zordu. Doğru, değil mi? 518 00:42:32,583 --> 00:42:33,916 Doğru olan nedir? 519 00:42:35,974 --> 00:42:36,974 Ben sadece ... 520 00:42:39,188 --> 00:42:42,923 Tom Tom'a söyledi Jet üzerindeki partileriniz hakkında. 521 00:42:43,166 --> 00:42:45,395 Böylece düşünmüyor, Her zaman çok sıkıcı olduğumuzu. 522 00:42:46,500 --> 00:42:48,044 Kendimi sıkıcı görmüyorum. 523 00:42:48,145 --> 00:42:49,910 Her zaman neredeydik? İbiza'da mı? 524 00:42:50,333 --> 00:42:52,205 Evet, diğer şeylerin yanı sıra. 525 00:42:52,511 --> 00:42:54,583 Evet, Sen de burada olabilirsin. 526 00:42:54,865 --> 00:42:56,080 Ama artık hatırlamıyorum. 527 00:42:57,024 --> 00:43:00,129 Bazen günlerce bilmiyordum Anne nerede. 528 00:43:01,639 --> 00:43:03,208 Bazen ben de bilmiyordum. 529 00:43:05,416 --> 00:43:09,375 Ne zamandır birliktesin Anton gelmeden önce? 530 00:43:12,375 --> 00:43:15,416 Hiç emin değilim Birlikte olsaydık. 531 00:43:16,666 --> 00:43:20,208 Evet aniden oldu Ama birlikteydik. 532 00:43:24,349 --> 00:43:25,391 Ve şimdi ... 533 00:43:26,257 --> 00:43:27,644 Anne başka bir çocuk istiyor. 534 00:43:28,356 --> 00:43:29,356 Dave. 535 00:43:30,666 --> 00:43:34,116 Deniyoruz ve deniyoruz Ama yapamazsın. 536 00:43:35,791 --> 00:43:36,871 Ve bu ... 537 00:43:37,923 --> 00:43:39,390 Bu biraz garip. 538 00:43:40,500 --> 00:43:43,015 Günün sonunda harika bir konuşma mı? 539 00:43:43,116 --> 00:43:44,566 Güzel bir tatil röportajı. 540 00:43:44,666 --> 00:43:47,291 Doktor diyor Daha fazla huzurla almalıyız. 541 00:43:49,458 --> 00:43:52,494 O zaman muhtemelen yalnız çalışacaktır. 542 00:43:52,595 --> 00:43:53,955 Senin sorunun ne? 543 00:43:57,791 --> 00:43:59,033 Sorun değil. 544 00:44:01,458 --> 00:44:02,816 Gitmeliyim. 545 00:44:02,917 --> 00:44:04,158 Hayır, hayır. 546 00:44:04,631 --> 00:44:05,670 Burada kal 547 00:44:06,136 --> 00:44:07,166 Yatmaya gidiyorum. 548 00:44:07,875 --> 00:44:08,916 Çok fazla güneş. 549 00:44:09,291 --> 00:44:10,750 Çok fazla Dave. 550 00:44:11,208 --> 00:44:12,367 Bugün için teşekkürler. 551 00:44:12,786 --> 00:44:13,786 Harikaydı. 552 00:44:15,166 --> 00:44:16,250 Tam oradayım. 553 00:44:16,833 --> 00:44:17,916 Acele etmeyin. 554 00:44:28,567 --> 00:44:29,786 Abarttım mı? 555 00:44:31,743 --> 00:44:35,831 Biz korkunç ebeveynleriz. Bazı insanların çocukları olmamalıdır. 556 00:44:40,959 --> 00:44:42,131 Ama şanslısın. 557 00:44:43,711 --> 00:44:44,823 Gerçekten şanslı. 558 00:44:45,541 --> 00:44:49,275 Ebeveyn toplantıları yok, Çift terapi yok. 559 00:44:49,375 --> 00:44:50,873 Ve hiç kimse korkunç değil 560 00:44:51,006 --> 00:44:53,083 Bağırma boşluğu. 561 00:44:59,416 --> 00:45:00,596 Eğleniyorum. 562 00:45:09,833 --> 00:45:11,154 Gidip Dave. 563 00:45:11,498 --> 00:45:13,823 Hayır, hayır, bekle. Kuyu. 564 00:45:15,541 --> 00:45:16,541 Hadi gidelim. 565 00:45:19,541 --> 00:45:20,608 Nerede? 566 00:45:20,708 --> 00:45:21,708 Waikiki'ye. 567 00:45:28,000 --> 00:45:29,000 HAYIR. 568 00:45:29,833 --> 00:45:31,816 - Hadi, bir an için. - Uzun bir gündü. 569 00:45:31,916 --> 00:45:33,445 Sadece içeri ve bir içki. 570 00:45:33,617 --> 00:45:34,617 Bir içki. 571 00:45:35,156 --> 00:45:36,481 Tekrar içeri ve dışarı. 572 00:45:43,791 --> 00:45:44,791 Bu taraftan. 573 00:45:45,051 --> 00:45:46,051 Evet. 574 00:45:50,500 --> 00:45:52,108 - Ne yapıyorsun? - Fotoğraf. 575 00:45:52,208 --> 00:45:53,650 - Dikkatle Dave! - Hadi! 576 00:45:54,041 --> 00:45:55,041 - Gelmek! - HAYIR. 577 00:46:06,875 --> 00:46:07,875 Neredeyse. 578 00:46:17,541 --> 00:46:20,416 Olmadığın bir şey oynamayın! Çıkmak! 579 00:46:21,125 --> 00:46:23,191 Carlos, bana ait. 580 00:46:23,291 --> 00:46:25,276 Burada aptal kim? 581 00:46:25,377 --> 00:46:26,636 Ben sadece onun dadı. 582 00:46:30,041 --> 00:46:31,041 Teşekkürler. 583 00:46:32,700 --> 00:46:33,700 Gitmek! 584 00:46:57,876 --> 00:46:58,876 Tonik ile cin. 585 00:46:59,218 --> 00:47:01,198 Tonik ile iki cin. Çift. 586 00:47:39,866 --> 00:47:41,598 Beş bira alabilir miyim? 587 00:47:44,519 --> 00:47:46,099 Sen benim üzerisin. 588 00:47:47,958 --> 00:47:49,375 - sende mi? - Evet. 589 00:47:49,476 --> 00:47:52,515 Affedersin, Beş votka daha alabilir miyim? 590 00:47:53,436 --> 00:47:54,915 Altı ... yedi. 591 00:47:55,082 --> 00:47:56,835 Bir şişe, bir şişe al. 592 00:47:59,666 --> 00:48:00,666 Ben Dave. 593 00:48:02,418 --> 00:48:03,460 Ben Janis. 594 00:48:03,933 --> 00:48:04,933 Janis. 595 00:48:05,833 --> 00:48:06,921 Memnun oldum. 596 00:48:07,102 --> 00:48:08,268 Benzer şekilde. 597 00:48:15,125 --> 00:48:17,000 - Teşekkürler Dave. - Teşekkür ederim. 598 00:48:24,291 --> 00:48:25,291 Dave ... 599 00:48:27,041 --> 00:48:29,413 O şişeyi satın almak iyi miydi? 600 00:48:30,092 --> 00:48:32,198 İçeri ve dışarı, Söylediğin gibi bir içki. 601 00:48:34,489 --> 00:48:35,531 Şerefe! 602 00:49:33,516 --> 00:49:34,516 Bok. 603 00:49:38,000 --> 00:49:39,000 Lanet etmek. 604 00:49:44,291 --> 00:49:46,366 Anne, Ne yazık ki, geciktim. 605 00:49:46,713 --> 00:49:48,073 Şimdi yerindeyim. 606 00:49:52,708 --> 00:49:53,708 Evet yapabilirim. 607 00:49:56,108 --> 00:49:57,255 Tam oradayım. 608 00:50:00,791 --> 00:50:03,233 MERHABA... Bilmek istiyorum ... 609 00:50:03,333 --> 00:50:04,983 - MERHABA. - Merhaba arkadaşım. 610 00:50:05,083 --> 00:50:08,066 - Tenis oynamaya gidecek miyiz? - Bilmiyorum. 611 00:50:08,166 --> 00:50:10,490 Antone, kahvaltı. Ayakkabılarının tadını çıkarın. 612 00:50:12,250 --> 00:50:13,405 Tamam, tamam. 613 00:50:13,833 --> 00:50:14,833 Teşekkür ederim. 614 00:50:16,458 --> 00:50:17,841 - MERHABA. - MERHABA. 615 00:50:18,059 --> 00:50:19,321 Her şey yolunda mı? 616 00:50:19,908 --> 00:50:21,008 Dave kayboldu. 617 00:50:21,875 --> 00:50:22,875 Bununla ne demek istiyorsun? 618 00:50:24,507 --> 00:50:25,711 Bilmiyorum, gitti. 619 00:50:25,812 --> 00:50:29,378 Dört yaşında uyandım O gitmişti ve onu arayamam. 620 00:50:31,854 --> 00:50:33,401 Dün gece bir yerde miydin? 621 00:50:36,865 --> 00:50:37,865 Evet. 622 00:50:38,875 --> 00:50:40,433 Dave bir içki içmek istedi. 623 00:50:42,191 --> 00:50:43,191 Sarhoş ... 624 00:50:43,958 --> 00:50:46,000 - Bu mümkün. - Nerelerdeydin? 625 00:50:46,436 --> 00:50:48,706 Waikiki'deydik kulüpte. 626 00:50:50,625 --> 00:50:53,525 Resepsiyonda denedin mi? Belki yıkılır? 627 00:50:53,625 --> 00:50:55,886 Her yerde denedim Herkesi aradım. 628 00:50:56,138 --> 00:50:57,171 Başarı olmadan. 629 00:50:59,911 --> 00:51:00,911 Kuyu ... 630 00:51:03,250 --> 00:51:04,250 bitti! 631 00:51:05,125 --> 00:51:07,900 Anton onun koşuda olduğunu düşünüyor, Nasıl olmak zorunda kalmazlarsa olsun. 632 00:51:08,291 --> 00:51:10,208 Doğru ... kahvaltı! 633 00:51:11,171 --> 00:51:12,171 Gelmek! 634 00:51:18,833 --> 00:51:23,125 Yaklaşık bir saattir oradaydık Sonra ayrılmak istedim. 635 00:51:25,541 --> 00:51:27,551 Ama onu bulamadım. 636 00:51:27,835 --> 00:51:29,626 Yeterli ve ... 637 00:51:32,572 --> 00:51:34,302 Gittiğini sanıyordum. 638 00:51:36,791 --> 00:51:37,791 Gibi... 639 00:51:38,076 --> 00:51:39,730 Onu en son nerede gördün? 640 00:51:41,833 --> 00:51:43,815 Dans etmek istedi ve ... 641 00:51:45,438 --> 00:51:46,438 Yapmıyorum. 642 00:51:56,737 --> 00:52:02,825 Waikiki'ye gidip oraya bakacağım. Belki de geri dönmezdi. 643 00:52:03,452 --> 00:52:05,271 Veya sahilde uyumak Veya bir şey. 644 00:52:07,375 --> 00:52:08,431 Onu bulacağım. 645 00:52:09,239 --> 00:52:10,322 Seninle gidiyorum. 646 00:52:16,045 --> 00:52:17,093 Cidden? 647 00:52:17,640 --> 00:52:19,066 Bundan hoşlanmıyorum. 648 00:52:19,166 --> 00:52:20,766 Büfe üzerinde bin şey var. 649 00:52:20,938 --> 00:52:22,984 Ama hiçbir coco patlamıyor. 650 00:52:23,458 --> 00:52:25,223 Ne olmuş? Başka bir şey al! 651 00:52:25,324 --> 00:52:26,744 Ama Coco Pesp istiyorum. 652 00:52:27,166 --> 00:52:31,130 - Asla sahip değiller, ama ben sadece seni istiyorum. - Daha sonra biraz alabiliriz. 653 00:52:32,886 --> 00:52:34,491 - Üzgünüm. - Sorun değil. 654 00:52:36,166 --> 00:52:39,565 Sadece birkaç saat, Kesinlikle beğeneceksin, söz veriyorum. 655 00:52:41,250 --> 00:52:44,208 - Merhaba, yine buradayız. - Merhaba, Antone. 656 00:52:45,000 --> 00:52:46,708 Anne, istemiyorum. 657 00:52:47,208 --> 00:52:50,946 Bu hafta bir dans haftası. Bugün adımları öğreniyoruz. 658 00:52:51,291 --> 00:52:53,128 Görmek? Kulağa eğlenceli geliyor. 659 00:52:53,248 --> 00:52:54,566 Tam olarak değil. 660 00:52:54,666 --> 00:52:55,748 Hadi, git! 661 00:52:56,583 --> 00:52:57,970 Hadi, uzun zamandır olmayacak. 662 00:52:58,262 --> 00:52:59,903 Sonra tenis oynuyoruz, evet? 663 00:53:00,159 --> 00:53:01,159 İyi. 664 00:53:02,625 --> 00:53:03,938 Başkalarına gel. 665 00:53:04,403 --> 00:53:06,108 Dans etme konusunda en çok neyi seviyorsun? 666 00:53:38,708 --> 00:53:39,708 Günaydın. 667 00:53:40,375 --> 00:53:42,791 Kulüpten kimse var mı? 668 00:53:44,083 --> 00:53:45,373 Arkada kimse var mı? 669 00:53:58,919 --> 00:54:00,052 Hemen döndüm. 670 00:54:25,583 --> 00:54:28,358 - Ace, bu nedir? - Üzgünüm Carlos. 671 00:54:28,458 --> 00:54:30,558 - İşten sadece 4 saatim var. - Evet. 672 00:54:31,125 --> 00:54:34,400 O adamı hatırlıyorsun Kulüpte benim sorunum ne oldu? 673 00:54:34,500 --> 00:54:35,904 Bir dadı gibi iş mi? 674 00:54:36,480 --> 00:54:37,545 Ortadan kayboldu. 675 00:54:38,708 --> 00:54:40,376 Ama sen harika bir dadısın. 676 00:54:40,833 --> 00:54:42,920 Birkaç sörfçüyle içti. 677 00:54:44,958 --> 00:54:46,165 Oh evet, doğru. 678 00:54:46,500 --> 00:54:48,828 - Onları tanıyor musun? - açıkça. La'dan gelen adamlar Lared. 679 00:54:49,003 --> 00:54:51,353 Hepsi birlikte yaşıyor O turkuaz karavanda. 680 00:54:52,208 --> 00:54:55,551 Sörfçü ve üç adamı. Büyük bir ihtiyacı var gibi görünüyor. 681 00:55:01,708 --> 00:55:03,125 O onun karısı mı? 682 00:55:03,875 --> 00:55:05,503 - Evet. - Tanıdık buluyorum. 683 00:55:08,958 --> 00:55:09,878 Ne? 684 00:55:09,979 --> 00:55:11,236 Zaten buradaydı, değil mi? 685 00:55:12,303 --> 00:55:14,643 - Bildiğim kadarıyla hayır. - ama onu gördüm. 686 00:55:16,833 --> 00:55:17,906 televizyondaydı. 687 00:55:18,160 --> 00:55:19,880 bildiğim bir şey mi? 688 00:55:20,811 --> 00:55:21,811 değil. 689 00:55:22,916 --> 00:55:23,916 teşekkürler. 690 00:55:32,791 --> 00:55:33,791 Bir şey? 691 00:55:33,904 --> 00:55:34,904 Hiç bir şey. 692 00:55:36,416 --> 00:55:38,030 Yürüdüğünü mi söyledin? 693 00:55:38,750 --> 00:55:39,378 Evet. 694 00:55:39,833 --> 00:55:40,833 Bana nerede olduğunu göster. 695 00:55:41,791 --> 00:55:42,791 Bu taraftan. 696 00:55:45,851 --> 00:55:47,027 Oradan geldik. 697 00:55:47,793 --> 00:55:50,931 Dave bir selfie yaptığında neredeyse düştü. 698 00:55:53,041 --> 00:55:56,166 Yol tüm sahil boyunca ilerler. 699 00:56:01,166 --> 00:56:02,166 Nedir? 700 00:56:08,291 --> 00:56:09,458 Bu onun. 701 00:56:20,708 --> 00:56:21,708 İyi. 702 00:56:22,041 --> 00:56:25,446 Ne giydiğini bilmeliyiz. Kıyafetleri. 703 00:56:25,547 --> 00:56:26,580 Ne giyiyordu? 704 00:56:27,458 --> 00:56:28,850 Hawaii gömlek, 705 00:56:29,316 --> 00:56:31,588 Beyaz şort ve beyaz spor ayakkabılar. 706 00:56:31,934 --> 00:56:38,018 Hawaii gömlekleri ... Beyaz spor ayakkabılar ve beyaz şort. 707 00:56:38,366 --> 00:56:39,366 İyi. 708 00:56:40,166 --> 00:56:43,996 - Ve sen ayrıldığında hala kulüpteydi? - Evet. 709 00:56:44,916 --> 00:56:45,924 Ne zaman? 710 00:56:47,083 --> 00:56:48,333 Gece yarısı. 711 00:56:50,541 --> 00:56:51,541 Dans. 712 00:56:54,375 --> 00:56:55,375 Bir kızla? 713 00:56:58,291 --> 00:56:59,291 Sarhoş muydu? 714 00:57:00,500 --> 00:57:02,058 Bir şişe votka aldım. 715 00:57:03,958 --> 00:57:05,568 Dave genellikle içmez. 716 00:57:05,805 --> 00:57:07,177 Yıllarca değil. 717 00:57:08,416 --> 00:57:10,113 Asla içmediğini söylüyor. 718 00:57:10,758 --> 00:57:11,958 Yıllarca değil. 719 00:57:17,366 --> 00:57:19,416 Sarhoş İngiliz dün gece gözaltına alındı ​​mı? 720 00:57:24,000 --> 00:57:27,526 Hastanelerde birini isteyin, bu tanıma karşılık gelen. 721 00:57:30,750 --> 00:57:32,625 Kilidini açabilir misin? 722 00:57:37,375 --> 00:57:38,375 Teşekkürler. 723 00:57:39,625 --> 00:57:41,150 Giden çağrı yok ... 724 00:57:42,443 --> 00:57:44,916 Fotoğraflara bakmam gerekecekti. 725 00:57:45,476 --> 00:57:46,926 Fotoğrafları görmek zorundalar. 726 00:57:50,875 --> 00:57:52,666 Bu son fotoğraf. 727 00:57:54,000 --> 00:57:55,000 O mu? 728 00:57:55,791 --> 00:57:56,791 Evet. 729 00:57:57,166 --> 00:57:58,166 İyi. 730 00:58:00,083 --> 00:58:01,625 Dünden mi? 731 00:58:04,128 --> 00:58:04,925 Evet. 732 00:58:05,188 --> 00:58:06,271 İlginçtir. 733 00:58:11,583 --> 00:58:13,106 Kimseyi bulamadık. 734 00:58:14,022 --> 00:58:15,081 Teşekkür ederim. 735 00:58:16,228 --> 00:58:18,419 Muhtemelen hastanede yok. 736 00:58:18,666 --> 00:58:21,045 Hastanelerin hiçbirinde değil. 737 00:58:22,500 --> 00:58:26,900 Ona söyle, Açıklamayı diğer otellere vereceğiz. 738 00:58:27,000 --> 00:58:29,518 Belki başka bir yerde. 739 00:58:29,618 --> 00:58:31,591 Şimdi daha fazlasını yapamayız. 740 00:58:34,166 --> 00:58:35,166 Teşekkür ederim. 741 00:58:35,491 --> 00:58:36,491 Güle güle. 742 00:58:38,005 --> 00:58:39,005 Hepsi bu mu? 743 00:58:45,583 --> 00:58:46,583 Jorge! 744 00:58:47,208 --> 00:58:50,115 - Bir şeyler yapmalıyız! - Kuyu. 745 00:58:50,461 --> 00:58:52,248 Tam olarak nasıl çalıştığını biliyorsunuz. 746 00:58:52,708 --> 00:58:55,878 Adam kutlandı Ve şimdi eve gitmekten korkuyorlar. 747 00:58:56,208 --> 00:58:58,968 Sahil Güvenlik Aramalı mıyım? 748 00:58:59,098 --> 00:59:02,928 Bir helikopter gönder, Onu yatakta bulmak için herhangi bir kadın mı? 749 00:59:04,083 --> 00:59:05,133 Bana bir iyilik yap. 750 00:59:09,353 --> 00:59:10,713 Nezaket? Sana bir şey söyleyeceğim. 751 00:59:11,375 --> 00:59:13,208 Kızım bana kızgın. 752 00:59:13,541 --> 00:59:15,213 Nedenini biliyor musun? HAYIR? 753 00:59:15,449 --> 00:59:18,866 Bu yüzden tenis derslerini dört gözle bekliyordu. 754 00:59:19,750 --> 00:59:24,775 Ama otele vardığımızda, Bize hasta olduğunu söylediler. 755 00:59:24,875 --> 00:59:26,553 Ama fotoğrafta hasta görünmüyorsun. 756 00:59:28,500 --> 00:59:30,208 Üzgünüm Jorge. 757 00:59:31,333 --> 00:59:32,750 Üzgünüm, cidden. 758 00:59:33,625 --> 00:59:35,818 Anlamıyorum Bu insanlarla ne yapmalısın. 759 00:59:37,261 --> 00:59:38,364 Ne yapıyorsun? 760 00:59:40,933 --> 00:59:42,491 İspanyolca bilmiyor. 761 00:59:45,833 --> 00:59:48,140 - Ona yardım edemez misin? - Elimden geleni yapıyorum. 762 00:59:49,625 --> 00:59:50,875 Otelde beklemesine izin verin. 763 01:00:04,416 --> 01:00:06,450 Yarın sabah muhtemelen geri dönecek. 764 01:00:07,625 --> 01:00:09,411 - Anne ... - Şimdi sevgilim. 765 01:00:10,583 --> 01:00:13,375 Beni istediğiniz zaman arayabilirsin. 766 01:00:14,157 --> 01:00:15,157 Teşekkürler. 767 01:00:15,297 --> 01:00:16,297 Her şey için. 768 01:00:16,416 --> 01:00:19,371 - Coco pesp almadık. - Şimdi değil, Antone. 769 01:00:20,154 --> 01:00:22,254 - söyledin. - Onu orada bırakmamalıydım. 770 01:00:22,532 --> 01:00:23,753 O bir yetişkin. 771 01:00:24,051 --> 01:00:26,306 Sorun değil. Ne yaptığını biliyor. 772 01:00:26,625 --> 01:00:27,982 Kimden bahsediyorsun? 773 01:00:28,291 --> 01:00:30,065 - Herkes hakkında. - Kimden bahsediyorsun? 774 01:00:30,166 --> 01:00:31,211 Kahretsin, Antone! 775 01:00:32,059 --> 01:00:33,226 Senden nefret ediyorum. 776 01:00:35,416 --> 01:00:38,950 Yarına dönmezse, Birlikte olanları bulacağız. 777 01:00:41,791 --> 01:00:42,791 Hadi! 778 01:02:03,349 --> 01:02:05,853 Fransızlar ve otel yönetimi kızgın. 779 01:02:05,954 --> 01:02:08,432 Rezervasyonu üst üste iki gün iptal ediyor musunuz? 780 01:02:09,041 --> 01:02:12,573 - Başın belaya giriyorsun Tom. - Sadece bu sefer söz veriyorum. 781 01:02:13,583 --> 01:02:15,316 Eksik mi? 782 01:02:15,416 --> 01:02:16,650 Ne yapıyorsun? 783 01:02:16,750 --> 01:02:18,660 Mario, bir şey düşün. 784 01:02:19,798 --> 01:02:22,966 İcat edecek vaktim yok Sürekli senin için yatıyor. 785 01:02:23,416 --> 01:02:25,285 Benim için yalan söylemenize gerek yok. 786 01:02:27,211 --> 01:02:28,675 Söylemek Tatilde olduğumu. 787 01:02:57,779 --> 01:02:58,779 Üzgünüm! 788 01:02:59,166 --> 01:03:00,166 MERHABA. 789 01:03:01,125 --> 01:03:03,166 - Sana bir şey sorabilir miyim? - Evet. 790 01:03:03,625 --> 01:03:07,103 Ayrıca Waikiki kulübündeydin, dün gece bir gün önce. 791 01:03:07,556 --> 01:03:08,556 Corralejo'da. 792 01:03:09,041 --> 01:03:10,431 Belki bilmiyorum. 793 01:03:10,794 --> 01:03:12,378 Çılgın günlerdi. 794 01:03:12,962 --> 01:03:14,525 Bu adamı arıyoruz. 795 01:03:15,268 --> 01:03:16,476 O da oradaydı. 796 01:03:20,333 --> 01:03:21,986 Buradaki insanlar Dave'i arıyor. 797 01:03:22,920 --> 01:03:23,920 Dave? 798 01:03:25,004 --> 01:03:27,528 - Ne zamandır birliktesin? - Bir süre için. 799 01:03:29,166 --> 01:03:31,091 Sen onun karısı değilsin, değil mi? 800 01:03:31,785 --> 01:03:32,514 HAYIR. 801 01:03:32,614 --> 01:03:34,521 Sadece mümkün olan en kısa sürede bulmalıyız. 802 01:03:34,880 --> 01:03:37,086 İyi. Onun hakkında çok konuştu. 803 01:03:38,351 --> 01:03:39,381 Örneğin? 804 01:03:39,587 --> 01:03:42,775 Kendime saklamayı tercih ederim Özel. 805 01:03:42,875 --> 01:03:45,975 Ama çok çaresiz görünüyordu Bu yüzden onu dinledim. 806 01:03:46,416 --> 01:03:50,181 O çılgın gülümseme vardı Ama sonsuz üzgün görünüyordu. 807 01:03:51,215 --> 01:03:56,090 Herkes için sürekli içecek siparişi Ve sonunda ayrıldı. 808 01:03:56,516 --> 01:03:57,766 Nerede biliyor musun? 809 01:03:58,583 --> 01:03:59,583 Hiçbir fikrim yok. 810 01:03:59,828 --> 01:04:01,788 Ama iyi durumda değildi. 811 01:04:02,378 --> 01:04:03,378 Fakir. 812 01:04:04,862 --> 01:04:06,571 Belki karısına sor. 813 01:04:38,625 --> 01:04:39,791 Öldü. 814 01:04:42,291 --> 01:04:43,708 Bunu neden söylüyorsun? 815 01:04:44,833 --> 01:04:49,865 Açıkladığı şey, deli gülümseme. Bunun ne anlama geldiğini tam olarak biliyorum. 816 01:04:52,416 --> 01:04:54,365 Yalnızken ... 817 01:05:03,000 --> 01:05:04,000 Merhaba? 818 01:05:04,198 --> 01:05:05,198 Evet... 819 01:05:06,740 --> 01:05:07,740 Affedersin... 820 01:05:08,416 --> 01:05:10,480 Beklemek, Bunu tekrar edebilir misiniz? 821 01:05:11,752 --> 01:05:16,418 Buldum. Hayatımda hiçbir şey çalmadım. 822 01:05:18,208 --> 01:05:19,375 - MERHABA. - MERHABA. 823 01:05:21,458 --> 01:05:25,541 Bu adam terk edilmiş bir otelde yaşıyor Şehrin eteklerinde. 824 01:05:26,125 --> 01:05:29,056 İçeri girdi Sipariş edilen ıstakoz ve şampanya, 825 01:05:29,156 --> 01:05:30,895 Ve onu atmak istediklerinde, 826 01:05:32,147 --> 01:05:35,235 Para ve kredi kartı ile el salladı. 827 01:05:36,083 --> 01:05:37,083 Dave'e ait. 828 01:05:38,250 --> 01:05:41,353 Bize söylemek istemiyor Nerede. 829 01:05:41,521 --> 01:05:42,900 Hiçbir şey çalmadım! 830 01:05:44,686 --> 01:05:46,029 Deneyebilir miyim? 831 01:05:46,809 --> 01:05:47,809 Evet. 832 01:05:49,583 --> 01:05:51,071 Onunla konuşmaya çalışacağım. 833 01:05:51,229 --> 01:05:52,778 Dave'in ayakkabılarını giyiyor. 834 01:05:54,516 --> 01:05:55,516 İyi. 835 01:06:00,875 --> 01:06:02,525 - İyi. - İyi. 836 01:06:02,625 --> 01:06:03,625 Selamlar. 837 01:06:06,750 --> 01:06:10,066 Bize söyleyebilirsin Cüzdanı nerede buldun? 838 01:06:10,166 --> 01:06:11,881 Onu çalmadım. 839 01:06:12,101 --> 01:06:13,608 Bunu söylemedim. 840 01:06:13,708 --> 01:06:16,941 Hiç bir şey çalmadım. Sadece başkalarının attığı şeyi alıyorum. 841 01:06:17,041 --> 01:06:19,495 Bize nerede bulduğunu söyle. 842 01:06:20,666 --> 01:06:24,520 - Cüzdan yok. - Kocasına ait. 843 01:06:25,910 --> 01:06:28,316 Ve onun davranışından sorumluyum? 844 01:06:28,416 --> 01:06:31,061 ben ödedim Ve ıstakozumu yemek istiyorum. 845 01:06:31,541 --> 01:06:33,571 Kocam kayıp. 846 01:06:35,000 --> 01:06:36,916 Kocası kayboldu. 847 01:06:37,291 --> 01:06:41,663 Ben de insanları kaybettim. Üzgünüm. Buradaki faşistler ... 848 01:06:41,764 --> 01:06:43,930 Sadece bilmek istiyoruz Parayı nerede buldun. 849 01:06:44,165 --> 01:06:47,040 Onları saklayabilirsin, sadece söyle onları bulduğun yer. 850 01:07:09,916 --> 01:07:10,916 Onlar onun. 851 01:07:11,253 --> 01:07:12,338 Her şey değişiyor. 852 01:07:13,291 --> 01:07:16,061 Ulusal Polisi Arayın ve Sahil Güvenlik. 853 01:07:19,208 --> 01:07:23,681 Akarsu vücudu kuzey taşır, sörf tahtalarının mezarlığına. 854 01:07:24,876 --> 01:07:26,268 Sence boğuldu mu? 855 01:07:27,666 --> 01:07:31,355 Böyle bir şehirde bile çıplak olurdu. 856 01:08:42,762 --> 01:08:44,522 Çok yorgunum. 857 01:08:47,196 --> 01:08:49,333 Ne demeliyim Anton? 858 01:08:53,791 --> 01:08:54,791 Jorge. 859 01:08:55,125 --> 01:08:56,125 Jorge! 860 01:08:56,708 --> 01:08:59,501 - Bir saatten fazla buradayız. - Bana söyleme! 861 01:08:59,809 --> 01:09:03,630 Müfettiş her şeyi devraldı Ve bize aptal gibi davranıyor. 862 01:09:04,250 --> 01:09:07,065 - Neden burada kalmamız gerekiyor? - Ne biliyorum? Ona sor. 863 01:09:07,559 --> 01:09:09,375 Adam bir pislik. 864 01:09:17,208 --> 01:09:18,208 İyi. 865 01:09:18,338 --> 01:09:19,588 Bir hatırlatma için. 866 01:09:21,835 --> 01:09:22,835 Bu yüzden... 867 01:09:24,291 --> 01:09:27,131 Bana o akşamdan bahset. 868 01:09:28,416 --> 01:09:29,500 Nasıl başladı? 869 01:09:33,325 --> 01:09:37,718 Bir gün geçirdik Adayı keşfederek ... 870 01:09:37,819 --> 01:09:42,930 ve bir içki ile bitti Otelimizin balkonunda. 871 01:09:44,083 --> 01:09:47,394 Bir süredir konuştuk Ama yoruldum 872 01:09:47,494 --> 01:09:48,875 Ve erken uyumaya gittim. 873 01:09:49,666 --> 01:09:51,083 Yani on bir yarının yaklaşık yarısı. 874 01:09:52,666 --> 01:09:54,458 Yarım on bir, bu 22:30 mu? 875 01:09:55,769 --> 01:09:57,455 Üzgünüm ama İngilizcem ... 876 01:10:00,066 --> 01:10:01,141 Devam etmek. 877 01:10:01,666 --> 01:10:04,166 O zaman gittin. 878 01:10:04,708 --> 01:10:07,236 Evet Dave Ve biz ayrıldık ... 879 01:10:07,336 --> 01:10:09,791 Üzgünüm, sadece Bayan Maguire. 880 01:10:10,416 --> 01:10:11,958 Şimdilik evet? 881 01:10:18,166 --> 01:10:19,958 Artık yok. 882 01:10:22,875 --> 01:10:28,166 Dediğim gibi, oldukça yorgundum Ve çok çabuk uyuyakaldım. 883 01:10:30,875 --> 01:10:32,799 Dört yarısının yaklaşık yarısında uyandım, 884 01:10:32,899 --> 01:10:35,693 Çünkü muhtemelen hissettim Dave'in yokluğu ve ... 885 01:10:35,794 --> 01:10:39,865 Sabahı geçirdim Onu aradım ama başarılı olmadan. 886 01:10:48,625 --> 01:10:49,625 İyi. 887 01:10:57,266 --> 01:10:58,358 Çağrı listesi. 888 01:11:00,208 --> 01:11:03,868 Dünden silinmiş çağrılar sergiliyorlar. 889 01:11:04,791 --> 01:11:07,791 Kocanızın sabah 2: 30'da çağrısı. 890 01:11:08,916 --> 01:11:11,125 On bir dakika sürdü. 891 01:11:13,809 --> 01:11:14,809 Seninle. 892 01:11:18,333 --> 01:11:19,981 Açıklayabilir misin? 893 01:11:28,237 --> 01:11:29,720 Çağrıyı sildim. 894 01:11:33,250 --> 01:11:34,250 Neden? 895 01:11:37,666 --> 01:11:39,968 Bana söyler misin Çağrı ne vardı? 896 01:11:44,541 --> 01:11:45,708 Bu özel. 897 01:11:47,666 --> 01:11:48,833 Evet elbette. 898 01:11:51,958 --> 01:11:56,133 Bazı şeyleri anlıyorum Evlilikte özel kalmalıdır. 899 01:11:59,000 --> 01:12:04,283 Ama neden bir kadını soruyorum Kocasını umutsuzca arayan, 900 01:12:04,956 --> 01:12:07,746 Bu kadar önemli detayları tutar. 901 01:12:11,250 --> 01:12:12,498 Bu sırrı tutarsan, 902 01:12:14,572 --> 01:12:15,925 Başka ne saklıyorsun? 903 01:12:18,833 --> 01:12:21,946 Sana daha hoş olacak Yalnız konuştuğumuzda? 904 01:12:28,750 --> 01:12:29,916 Gitmeli miyim? 905 01:12:30,865 --> 01:12:35,895 Dave uçurumdan atlayacağını söyledi, Ona gerçeği söylemezsem. 906 01:12:38,558 --> 01:12:39,638 Ne gerçek? 907 01:12:41,958 --> 01:12:45,541 İkinci bir çocuk istiyoruz, Ama yapamayız. 908 01:12:47,791 --> 01:12:49,916 Doktoru ziyaret etti ve ... 909 01:12:51,541 --> 01:12:55,608 Ona infertil olduğunu söylediler, Belki her zaman olmuştur. 910 01:12:55,708 --> 01:12:57,183 Yani bunlara sahipti ... 911 01:12:58,801 --> 01:13:00,930 aptalca şüpheler. 912 01:13:04,821 --> 01:13:08,821 Bundan daha fazla şüphe duyuyordu Anton'un babası olduğunu. 913 01:13:10,708 --> 01:13:11,708 Anladım. 914 01:13:14,041 --> 01:13:17,916 Neden babalık test etmedi? 915 01:13:20,958 --> 01:13:22,625 Çünkü korkuyorlar. 916 01:13:23,208 --> 01:13:24,208 Neden korkuyor? 917 01:13:25,833 --> 01:13:26,855 Gerçekten. 918 01:13:28,393 --> 01:13:29,466 O zaman ne oldu? 919 01:13:29,654 --> 01:13:30,654 ... 920 01:13:31,171 --> 01:13:33,600 sarhoş ve üzgün. 921 01:13:34,958 --> 01:13:35,958 VE... 922 01:13:38,531 --> 01:13:40,225 Onu rahatsız ettim. 923 01:13:41,125 --> 01:13:42,125 VE... 924 01:13:42,458 --> 01:13:43,458 Ne? 925 01:13:47,083 --> 01:13:49,466 Beni tutacağın başka bir şey var mı? 926 01:13:53,431 --> 01:13:54,581 Bayan Maguire ... 927 01:14:01,833 --> 01:14:02,976 Buraya bak ... 928 01:14:17,208 --> 01:14:19,958 Bu telefon görüşmesinden 15 dakika sonra Kocanızla. 929 01:14:20,464 --> 01:14:24,058 Kendini öldürmekle tehdit etti Bu yüzden onu aramaya gittim. 930 01:14:24,364 --> 01:14:25,965 Ama bunu da kaçırdın. 931 01:14:26,855 --> 01:14:28,858 Neden hala sana güvenmeliyim? 932 01:14:29,616 --> 01:14:31,062 Neden bana gerçeği söylemiyorsun? 933 01:14:54,724 --> 01:14:56,583 Hala herhangi bir sorunuz var mı? 934 01:14:58,197 --> 01:14:59,643 Çünkü ayrılmak istiyorum. 935 01:15:06,821 --> 01:15:07,821 Hadi! 936 01:15:10,296 --> 01:15:11,296 Hadi! 937 01:15:16,500 --> 01:15:17,791 Anne, bekle! 938 01:15:21,819 --> 01:15:22,880 Üzgünüm efendim. 939 01:15:24,416 --> 01:15:25,613 Bunu unuttun. 940 01:15:28,416 --> 01:15:30,633 Bir avukat tutmalı. 941 01:15:31,333 --> 01:15:33,836 Ve lütfen adada kalın. Bu ikiniz için de geçerlidir. 942 01:15:34,666 --> 01:15:36,381 Yarın aramaya başlayacağız. 943 01:15:39,458 --> 01:15:40,708 Bir şey daha. 944 01:15:42,541 --> 01:15:45,426 Hangi ilişkiyi kaçırmanız gerekiyor? 945 01:15:48,416 --> 01:15:50,088 Oğluna tenis dersi veriyorum. 946 01:16:12,590 --> 01:16:14,446 Üzgünüm bilmiyordum Kimi arayacak. 947 01:16:14,547 --> 01:16:15,547 Hiç bir şey. 948 01:16:16,211 --> 01:16:17,800 Yani onu almadı mı? 949 01:16:18,304 --> 01:16:21,565 Onu birkaç kez denedim Numarasını arayın, ama hiçbir şey. 950 01:16:24,958 --> 01:16:27,266 Küçük bir öfke nöbeti vardı. 951 01:16:27,813 --> 01:16:29,354 Cidden? Neden? 952 01:16:30,083 --> 01:16:31,766 Babasını takip etmek istedi. 953 01:16:35,166 --> 01:16:36,166 Teşekkür ederim. 954 01:16:44,166 --> 01:16:45,583 - Merhaba dostum. - MERHABA. 955 01:16:45,907 --> 01:16:46,907 Hepsi iyi mi? 956 01:16:47,458 --> 01:16:48,458 Evet. Neden? 957 01:16:51,769 --> 01:16:53,336 Birkaç top oynamak ister misin? 958 01:16:54,750 --> 01:16:56,083 Annem nerede? 959 01:16:56,708 --> 01:16:59,505 Birkaç şey yapmak zorunda Ama yakında dönecek. 960 01:17:01,250 --> 01:17:03,750 Düşündüm Yeni bir kayıt deneyebileceğimizi. 961 01:17:04,791 --> 01:17:06,561 Belki 30'un üstesinden gelmek için. 962 01:17:08,143 --> 01:17:09,226 Ne demek istiyorsun? 963 01:17:10,208 --> 01:17:12,036 - Deneyelim mi? - Tamam aşkım. 964 01:17:12,137 --> 01:17:13,137 Gelmek. 965 01:17:23,750 --> 01:17:25,416 Bu ofisiniz mi? 966 01:17:26,962 --> 01:17:28,504 Bir anlamda evet. 967 01:17:30,958 --> 01:17:31,991 Bir karmaşa var. 968 01:17:32,958 --> 01:17:34,773 Evet, burada ihtiyacın var ... 969 01:17:35,775 --> 01:17:37,828 bir şeyi değiştir. İşte, al. 970 01:17:40,916 --> 01:17:42,558 Bu iyi, bu bir kayıt. 971 01:17:43,183 --> 01:17:44,183 Sayıyor musun? 972 01:17:45,500 --> 01:17:47,028 Hayır, hayır. 973 01:18:03,050 --> 01:18:04,050 Aci ... 974 01:18:04,283 --> 01:18:05,283 Kuyu! 975 01:18:05,458 --> 01:18:07,566 - Yeni bir kayıt oluşturacağız! - Tamam aşkım. 976 01:18:14,416 --> 01:18:15,421 Yeni kayıt. 977 01:18:19,833 --> 01:18:22,018 Merhaba Anne, Yine benim. 978 01:18:24,333 --> 01:18:28,275 Anton aç kaldı Bu yüzden havuz barına gittik. 979 01:18:28,375 --> 01:18:30,375 Ona cips aldım. 980 01:18:32,166 --> 01:18:36,673 Belki o zaman plaja gidiyoruz. Orada buluşabilir veya beni arayabiliriz. 981 01:18:38,416 --> 01:18:39,416 Lütfen beni ara. 982 01:18:56,208 --> 01:18:57,208 İyi mi? 983 01:18:57,643 --> 01:18:58,643 Oldukça iyi. 984 01:19:01,367 --> 01:19:02,582 Bundan sonra ne yapmak istiyorsun? 985 01:19:06,583 --> 01:19:08,375 - Seni yakalayacağım! - Sadece! 986 01:19:10,968 --> 01:19:12,053 Çok hızlısın. 987 01:20:06,916 --> 01:20:09,111 Ne yapıyorsun, Tatiliniz olduğunda ACI? 988 01:20:10,753 --> 01:20:11,785 Bununla ne demek istiyorsun? 989 01:20:12,421 --> 01:20:13,546 Nereye gidiyorsun? 990 01:20:16,480 --> 01:20:17,668 Bu iyi bir soru ... 991 01:20:18,364 --> 01:20:19,948 Aslında ona asla gitmem. 992 01:20:21,410 --> 01:20:22,410 Neden? 993 01:20:25,391 --> 01:20:26,603 Hiçbir fikrim yok. 994 01:20:27,779 --> 01:20:28,831 Belki yapmalıyım. 995 01:20:29,192 --> 01:20:31,197 Evet, bizi ziyaret edebilirsiniz. 996 01:20:33,166 --> 01:20:34,875 Evet, bu güzel olurdu, değil mi? 997 01:20:43,291 --> 01:20:46,060 - Ne kadarsın Antone? - Yedi. Ve iki ay. 998 01:22:10,541 --> 01:22:12,481 Neden yalan söylediğimi bilmek ister misin? 999 01:22:14,684 --> 01:22:16,281 Çağrı hakkında? 1000 01:22:20,992 --> 01:22:21,992 HAYIR. 1001 01:22:40,958 --> 01:22:42,125 Anton iyi miydi? 1002 01:22:45,666 --> 01:22:46,916 Evet, öyleydi. 1003 01:22:54,351 --> 01:22:55,685 Bana ne yaptığını söyle. 1004 01:23:01,250 --> 01:23:02,470 Tenis oynadık. 1005 01:23:14,541 --> 01:23:15,656 Ona sipariş ettim ... 1006 01:23:16,408 --> 01:23:17,763 Sadece tüm kötü yemek. 1007 01:23:18,791 --> 01:23:20,333 Patates ve dondurma. 1008 01:23:27,416 --> 01:23:28,655 Yüzüyorduk. 1009 01:23:32,750 --> 01:23:34,166 Plajdaydık. 1010 01:23:36,416 --> 01:23:38,091 Ve kovalanan üzerinde oynadın mı? 1011 01:23:43,059 --> 01:23:44,059 Evet. 1012 01:24:40,125 --> 01:24:42,526 - Mario, Tanrıya şükür, hala buradasın. - MERHABA. 1013 01:24:43,125 --> 01:24:44,237 Bir odaya ihtiyacım var. 1014 01:24:44,483 --> 01:24:45,840 Bu sefer kim için? 1015 01:24:47,476 --> 01:24:48,476 Benim için. 1016 01:24:50,291 --> 01:24:53,078 Hala yapacak bir şey var O garip aileyle? 1017 01:24:53,179 --> 01:24:54,858 - Her nasılsa hiç anlamıyorum. - Mario. 1018 01:24:54,958 --> 01:24:58,775 - Polis güvenlik ile konuştu. - Bana bir oda ver! 1019 01:24:58,876 --> 01:24:59,876 Lütfen! 1020 01:25:00,779 --> 01:25:01,803 Ödeyeceğim. 1021 01:25:07,668 --> 01:25:08,668 Üzgünüm. 1022 01:25:09,781 --> 01:25:11,063 Çılgınca yorgunum. 1023 01:25:12,166 --> 01:25:15,566 İşte yeterli olmayan bir oda Yeni arkadaşlarınız için iyi ücretsizdir. 1024 01:25:16,276 --> 01:25:17,553 Size hoş bir konaklama diliyoruz. 1025 01:26:24,476 --> 01:26:25,476 Hadi gidelim. 1026 01:26:54,375 --> 01:26:55,541 - MERHABA. - MERHABA. 1027 01:26:56,166 --> 01:26:57,850 Jorge, bir şey buldun mu? 1028 01:26:58,625 --> 01:27:02,365 Akım güçlü Ve geniş bir alanda arama yapmalıyız. 1029 01:27:06,250 --> 01:27:10,080 Tüm alanı arar, Biraz zaman alacak. 1030 01:27:13,208 --> 01:27:14,583 Orada bekleyeceğim. 1031 01:27:15,545 --> 01:27:16,545 İyi. 1032 01:27:21,488 --> 01:27:22,488 Tom ... 1033 01:27:23,041 --> 01:27:26,041 Müfettiş bunun bir kaza olduğuna inanmıyor. 1034 01:27:27,750 --> 01:27:28,890 Bu ne anlama gelir? 1035 01:27:29,708 --> 01:27:31,316 Henüz hiçbir şey açıklamadı. 1036 01:27:31,416 --> 01:27:36,566 Ama vücudu bulduğumuzda ... Otelden ayrıldı, yalan söyledi ... 1037 01:27:36,666 --> 01:27:39,646 - Burada çok fazla hayal gücü yok. - Bu çok saçma. 1038 01:27:39,785 --> 01:27:45,973 Belki evet, belki değil. Dahası, kanıtları olduğunu söylüyor. 1039 01:27:46,708 --> 01:27:48,985 - Ne? - Bana söylemedi. 1040 01:27:49,462 --> 01:27:52,386 Ama bundan sonra, buna dikkat et Sen ne diyorsun. 1041 01:27:53,238 --> 01:27:54,292 Lütfen. 1042 01:27:54,535 --> 01:27:55,535 İyi? 1043 01:28:08,703 --> 01:28:11,508 - Martini alabilir miyim? - Elbette. 1044 01:28:14,791 --> 01:28:15,958 Cortado. 1045 01:28:16,333 --> 01:28:17,333 Teşekkür ederim. 1046 01:28:32,125 --> 01:28:33,841 Onu bulduklarında ne yapıyoruz? 1047 01:28:36,199 --> 01:28:37,199 Biz? 1048 01:28:39,541 --> 01:28:40,625 Anton ve ben. 1049 01:28:47,046 --> 01:28:48,046 Bilmiyorum. 1050 01:28:50,208 --> 01:28:51,387 Dün... 1051 01:28:52,033 --> 01:28:55,125 Düşünüyordum Ya burada kalırsak? 1052 01:28:56,416 --> 01:28:58,001 Her şeyden vazgeçtiğimizde ... 1053 01:28:58,272 --> 01:29:01,145 Ve burada kalacağız. 1054 01:29:02,170 --> 01:29:03,170 Sonsuza kadar. 1055 01:29:05,279 --> 01:29:06,279 Gerçekten mi? 1056 01:29:06,558 --> 01:29:07,558 Evet. 1057 01:29:07,699 --> 01:29:09,963 Önce fikri beğendim 1058 01:29:10,435 --> 01:29:12,579 Ama sonra beni bastırmaya başladı. 1059 01:29:15,333 --> 01:29:18,278 Hala güneş var Bu zamanla sıkıcı değil mi? 1060 01:29:22,083 --> 01:29:23,083 Söylemek 1061 01:29:23,256 --> 01:29:25,280 Burada senin gibi kimse ne yapıyor? 1062 01:29:26,083 --> 01:29:27,666 Ne kaçıyorsun? 1063 01:29:31,291 --> 01:29:32,771 Ben hiçbir şeyden kaçmıyorum. 1064 01:29:35,794 --> 01:29:36,965 Burada beğendim. 1065 01:29:39,336 --> 01:29:42,630 Eminim Sadece geçici olduğunu söyledin. 1066 01:29:44,822 --> 01:29:46,459 Bunu söylediğimi hatırlamıyorum. 1067 01:29:50,117 --> 01:29:51,200 Ama dedi. 1068 01:29:57,458 --> 01:29:58,708 İzin versin ... 1069 01:30:00,360 --> 01:30:03,625 - Teşekkür ederim. Bir tane daha alabilir miyim? - Evet, elbette. 1070 01:30:05,166 --> 01:30:06,166 Anne. 1071 01:30:06,791 --> 01:30:09,000 Sence, Bu iyi bir fikir mi? 1072 01:30:13,325 --> 01:30:14,325 Neden? 1073 01:30:15,420 --> 01:30:17,111 Çünkü orada polis var 1074 01:30:17,375 --> 01:30:18,405 Ve her şeyi takip ediyor. 1075 01:30:20,333 --> 01:30:22,995 Suda dalgıçlar var, Dave'i arıyor! 1076 01:30:24,708 --> 01:30:26,416 Dave'de sikeyim. 1077 01:30:27,500 --> 01:30:29,850 - Siktir et Dave? - Evet, Dave'i sikeyim. 1078 01:30:30,000 --> 01:30:32,305 Sarhoş, bir şeyler yaptı. 1079 01:30:32,406 --> 01:30:34,225 Her zaman olduğu gibi. Ve şimdi tüm bunlar. 1080 01:30:34,455 --> 01:30:35,455 Dave yüzünden mi? 1081 01:30:38,875 --> 01:30:40,458 Her zaman bu. 1082 01:30:41,295 --> 01:30:42,530 Şaka böyle 1083 01:30:43,103 --> 01:30:45,676 öyle, Sanki iki çocuğum vardı, kimse yok. 1084 01:30:48,862 --> 01:30:49,862 Lütfen. 1085 01:31:04,333 --> 01:31:06,333 Çok güzel bir gün. 1086 01:31:51,753 --> 01:31:52,753 Bana gel! 1087 01:31:54,166 --> 01:31:55,333 Harika! 1088 01:32:34,393 --> 01:32:35,896 Bulmaya devam ediyorlar ... 1089 01:32:36,978 --> 01:32:38,310 Sahil boyunca. 1090 01:32:40,921 --> 01:32:42,371 Onları takip etmemeli miyiz? 1091 01:32:44,541 --> 01:32:45,541 HAYIR. 1092 01:32:46,625 --> 01:32:48,453 Bir süre burada kalalım. 1093 01:33:30,669 --> 01:33:31,669 Ne demek istiyorsun? 1094 01:33:34,309 --> 01:33:35,309 Güzel. 1095 01:33:37,875 --> 01:33:39,633 Bir Anton için ... 1096 01:33:39,734 --> 01:33:40,734 Sen de ister misin? 1097 01:33:42,666 --> 01:33:43,666 HAYIR. 1098 01:33:50,208 --> 01:33:52,333 Hatıra eşyaları olmalı. 1099 01:33:54,416 --> 01:33:56,303 Oldukça rahat görünüyor. 1100 01:34:00,166 --> 01:34:02,611 Nereye gitti Otelden ayrıldığında? 1101 01:34:04,561 --> 01:34:05,989 Eksik olduğunu bildirdi. 1102 01:34:06,704 --> 01:34:08,203 Bir cep telefonu buldu. 1103 01:34:09,625 --> 01:34:11,158 Onu nasıl aldığını gördün mü? 1104 01:34:13,961 --> 01:34:14,961 Ne? 1105 01:34:15,081 --> 01:34:16,081 Cep telefonu. 1106 01:34:17,086 --> 01:34:18,971 - Bu çok saçma. - Cidden? 1107 01:34:20,364 --> 01:34:22,191 Ya bir tanığım varsa? 1108 01:34:23,250 --> 01:34:25,033 Ya kanı keşfedersek? 1109 01:34:30,782 --> 01:34:31,823 Benimle birlikteydi. 1110 01:34:32,159 --> 01:34:33,159 Ne? 1111 01:34:35,461 --> 01:34:36,461 Benimle birlikteydi. 1112 01:34:37,208 --> 01:34:39,526 Geceleri Dave kayboldu, Bana geldi. 1113 01:34:42,541 --> 01:34:43,816 Bütün gece sanırım. 1114 01:34:46,458 --> 01:34:48,413 Ve seni birlikte gören oldu mu? 1115 01:34:50,250 --> 01:34:52,130 Tanıtmadık. 1116 01:34:53,666 --> 01:34:55,140 Kesinlikle biliyorsun 1117 01:34:55,433 --> 01:34:57,446 Sahte bir mazeretin sonuçları? 1118 01:35:01,880 --> 01:35:03,756 Müfettiş, bir şeyimiz var, hızlı. 1119 01:35:05,808 --> 01:35:06,808 Hızlı. 1120 01:35:27,208 --> 01:35:28,273 Muhtemelen bir şey buldu. 1121 01:37:37,166 --> 01:37:38,261 Hangisi senin? 1122 01:37:40,420 --> 01:37:41,670 Ortadaki. 1123 01:38:09,041 --> 01:38:10,041 ACI? 1124 01:38:10,750 --> 01:38:11,750 Evet? 1125 01:38:12,208 --> 01:38:14,634 Yarın Çocuk Kulübüne gitmek istemiyorum 1126 01:38:14,735 --> 01:38:16,655 Tekrar tenis oynamak istiyorum. 1127 01:38:17,516 --> 01:38:18,516 İyi. 1128 01:38:19,041 --> 01:38:20,188 Tenis oynayacağız. 1129 01:38:21,309 --> 01:38:22,309 İyi geceler. 1130 01:38:26,255 --> 01:38:27,290 Hemen döndüm. 1131 01:39:38,541 --> 01:39:39,790 Ya bulmazlarsa? 1132 01:39:50,128 --> 01:39:51,250 O zaman ne olur? 1133 01:41:39,125 --> 01:41:41,763 Sırada neden tenis oyuncuları biliyorsun Muz molalar yiyor mu? 1134 01:41:44,125 --> 01:41:45,321 Potasyum bakımından zengindirler. 1135 01:41:45,790 --> 01:41:47,015 Dayanıklılık için iyidir. 1136 01:41:47,589 --> 01:41:50,543 Azim olmadan, uzun bir oyun kazanmayacaksınız. 1137 01:41:54,791 --> 01:41:57,208 Ve papaya proteinler içerir. 1138 01:41:57,875 --> 01:41:59,950 Bu kaslar için iyidir, Size güç verir. 1139 01:42:00,051 --> 01:42:01,901 Topları daha güçlü bir şekilde ateşleyeceksiniz. 1140 01:42:04,364 --> 01:42:05,371 Ve ananas? 1141 01:42:05,750 --> 01:42:06,750 Ananas... 1142 01:42:08,666 --> 01:42:11,190 Magnezyum açısından zengin, Konsantrasyon için iyi. 1143 01:43:09,291 --> 01:43:15,541 Çıplak ve şaşırmıştı, Turistler onu Timanfay'ın yanardağında bulduğunda. 1144 01:43:16,750 --> 01:43:19,541 Önemli çabalara ihtiyaç vardı, onu evcilleştirmek için. 1145 01:43:20,000 --> 01:43:23,031 Öyle görünüyordu kratere atlamak istediğini. 1146 01:43:25,750 --> 01:43:28,390 Anlamıyorum Lanzarote nasıl geldi? 1147 01:43:29,125 --> 01:43:30,138 O ... 1148 01:43:30,615 --> 01:43:33,375 Soyun ve Düşünce onu geçeceğini. 1149 01:43:34,375 --> 01:43:37,411 Bu parti gemilerinden biri onu gördü Ve onu sudan çıkardı. 1150 01:43:37,669 --> 01:43:39,411 Boğulmadığı bir mucize. 1151 01:43:40,382 --> 01:43:41,571 Zayıf 1152 01:43:41,891 --> 01:43:44,174 Susuz, neredeyse uyumadı. 1153 01:43:45,291 --> 01:43:47,666 Muhtemelen üç gündü. 1154 01:43:49,849 --> 01:43:51,456 Bekliyoruz kan testlerinin 1155 01:43:51,556 --> 01:43:53,913 yüksek bir konsantrasyon gösterir alkol ve uyuşturucu. 1156 01:43:57,541 --> 01:43:58,751 Ama iyi olacak mı? 1157 01:44:00,041 --> 01:44:01,208 Evet, iyi olacak. 1158 01:44:03,947 --> 01:44:05,114 Onu takip edebilir miyim? 1159 01:44:11,364 --> 01:44:12,364 Anne. 1160 01:44:16,583 --> 01:44:17,583 Anne, bekle. 1161 01:44:25,708 --> 01:44:26,791 Gel, Antone. 1162 01:45:03,833 --> 01:45:05,160 Aileye mi ait misin? 1163 01:45:06,083 --> 01:45:07,083 HAYIR. 1164 01:46:14,500 --> 01:46:15,500 Bu iyi. 1165 01:46:19,059 --> 01:46:20,059 Topu izle! 1166 01:46:22,250 --> 01:46:23,741 Gün boyunca iç ... 1167 01:46:24,166 --> 01:46:25,500 Tatili seviyorum. 1168 01:46:25,916 --> 01:46:28,650 - Burada ne kadar kalacaksınız çocuklar? - Pazar gününe kadar. 1169 01:46:28,750 --> 01:46:31,401 - İşten rahatlamamız gerekiyor. - ve eşlerinden. 1170 01:46:32,500 --> 01:46:34,468 Keşke bir daha asla geri dönmemiz gerekmiyordu. 1171 01:46:34,928 --> 01:46:36,746 Doğru olanı yaptın ... 1172 01:46:37,473 --> 01:46:39,440 Nasıl yapılacağını anladı. 1173 01:46:39,541 --> 01:46:42,066 Kesinlikle, kesinlikle. Hala güneş. 1174 01:46:42,434 --> 01:46:44,920 Her zaman lanetten arınmış Günlük yaşam. 1175 01:46:45,021 --> 01:46:46,021 Pişman değilim. 1176 01:46:58,500 --> 01:47:00,683 Christophere, Bir süre alabilir misin? 1177 01:47:00,783 --> 01:47:01,783 Açıkça. 1178 01:47:02,506 --> 01:47:04,590 - Mario ... - Günaydın, Aci. 1179 01:47:05,503 --> 01:47:06,511 Size nasıl yardım edebilirim? 1180 01:47:10,333 --> 01:47:12,820 Bakabilir misin Maguire kontrol ettiyse? 1181 01:47:12,921 --> 01:47:14,380 Oda 555. 1182 01:47:21,416 --> 01:47:23,041 Hayır, hala sistemdeler. 1183 01:47:47,041 --> 01:47:50,200 Evet, hadi, hadi! İyi! 1184 01:47:52,125 --> 01:47:54,638 Onu o zamandan beri görmedim. 1185 01:47:56,166 --> 01:47:58,970 Onu gördüğümde seni arayacağım. Ancak dava kapalı. 1186 01:47:59,879 --> 01:48:01,337 Ve Mazo Müfettişi? 1187 01:48:02,612 --> 01:48:04,822 Lanzarote'den geldikten hemen sonra buharlaştı. 1188 01:48:06,416 --> 01:48:08,696 Bunu anlamıyorum. Bana söyledi ... 1189 01:48:09,216 --> 01:48:10,541 bir tanığı olduğunu. 1190 01:48:11,125 --> 01:48:12,125 Bunu mı söyledin? 1191 01:48:12,666 --> 01:48:14,458 Hayır, kesinlikle blöf yaptı. 1192 01:48:15,166 --> 01:48:16,358 Ama neden? 1193 01:48:16,458 --> 01:48:18,314 Bu nedenle, ve dolayısıyla ve dolayısıyla! 1194 01:48:18,414 --> 01:48:20,604 Şehirden sıkılmış bir polis, 1195 01:48:20,836 --> 01:48:23,651 hangi gün "columba" izliyor Ve benzer şeyler. 1196 01:48:25,083 --> 01:48:27,043 Başından beri kim haklıydı? 1197 01:48:27,351 --> 01:48:28,434 Başından beri? 1198 01:48:29,160 --> 01:48:30,160 BEN. 1199 01:48:30,816 --> 01:48:34,431 Sorun çıkaracak başka bir turist Ve sonra geri döner. 1200 01:48:35,446 --> 01:48:37,616 Beni tanıtması gerekiyordu. 1201 01:48:38,833 --> 01:48:40,041 Hadi Albo! 1202 01:49:16,431 --> 01:49:17,795 Bir içki alabilir miyim? 1203 01:49:19,208 --> 01:49:20,800 Lanet içki alacak mıyım?! 1204 01:49:21,083 --> 01:49:22,858 - Sen as, değil mi? - Ne? 1205 01:49:22,958 --> 01:49:24,983 - Sen assın! - O O! 1206 01:49:25,083 --> 01:49:28,430 Oteldeki bir adam diyor ki Rafael Nadal'ı yendiğini. 1207 01:49:30,291 --> 01:49:31,846 Bize tüm hikayeyi anlattı. 1208 01:49:32,936 --> 01:49:34,595 Ben de oldukça iyi oynuyorum. 1209 01:49:34,748 --> 01:49:35,748 Kuyu. 1210 01:49:35,853 --> 01:49:39,073 Gönderilerinizin beşini iade ettiğimde, Nadal'dan daha mı iyi? 1211 01:49:39,174 --> 01:49:42,103 Hey, ona bak Sekizle başa çıkabilirsiniz! 1212 01:49:42,541 --> 01:49:44,821 Garson, ona içecek bir şeyler ver! Bana kalmış. 1213 01:49:45,336 --> 01:49:47,150 Gel, bahsi kapat! 1214 01:49:47,316 --> 01:49:49,802 Eğlenceli olacak. O 100 Euro. 1215 01:49:51,916 --> 01:49:53,000 Peki ya? 1216 01:49:54,958 --> 01:49:55,958 Noser! 1217 01:49:56,811 --> 01:49:58,798 Bana teşekkür edemez misin? Hiç bir şey? 1218 01:50:01,041 --> 01:50:02,890 Biliyordum Hikayenin saçmalık olduğunu. 1219 01:50:10,791 --> 01:50:13,685 Tamam dostum. On başvuru, beş getiri. 1220 01:50:14,006 --> 01:50:15,818 Bu bir bahis. Hazır? 1221 01:50:16,080 --> 01:50:17,080 Öyleyse gidelim. 1222 01:50:51,250 --> 01:50:52,250 İşte başlıyoruz! 1223 01:51:04,833 --> 01:51:06,166 Bir! Sende var. 1224 01:51:11,541 --> 01:51:12,541 İki! 1225 01:51:22,750 --> 01:51:23,750 Üç! 1226 01:51:23,851 --> 01:51:26,184 Ace, as, as! 1227 01:51:28,630 --> 01:51:29,630 Dört! 1228 01:51:34,458 --> 01:51:35,458 Beş! 1229 01:51:41,458 --> 01:51:43,450 Onlar as, Bu konuda hiçbir şey yapamam. 1230 01:51:43,683 --> 01:51:45,040 Neden duruyorsun? 1231 01:51:45,876 --> 01:51:47,126 Ne yapıyor? 1232 01:52:16,375 --> 01:52:18,208 ACI, ACI, ACI! 1233 01:52:22,500 --> 01:52:24,750 Hepsi senin için Bekle! 1234 01:52:51,059 --> 01:52:52,059 ACI. 1235 01:52:57,166 --> 01:52:58,166 Aci ... 1236 01:53:03,616 --> 01:53:04,699 Sağlık. 1237 01:53:21,416 --> 01:53:23,935 İşte rahatsızlık için küçük bir bonus. 1238 01:53:32,795 --> 01:53:34,645 Teşekkür ederim, Aileme baktığın. 1239 01:53:37,698 --> 01:53:38,698 İçtenlikle söyledim. 1240 01:53:41,291 --> 01:53:42,701 Biz iyiydik. 1241 01:53:45,750 --> 01:53:46,750 Bir dostum! 1242 01:54:27,666 --> 01:54:28,666 iyiydi. 1243 01:54:30,916 --> 01:54:33,000 gel baba, Otobüse girin! 1244 01:55:25,041 --> 01:55:26,833 Satılmış 1245 01:56:48,625 --> 01:56:50,250 - Merhaba. - Merhaba efendim. 1246 01:56:52,041 --> 01:56:55,200 - Buradan bilet alabilir miyim? - Evet. Nereye gitmek istiyorsun? 1247 01:57:00,300 --> 01:57:05,300 Dajbog ve Subsource.net (❁´◡`❁)